lvti: don't resolve method calls to detect self-referenced (IDEA-194104)

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/advLVTI/FailedInferenceWithLeftTypeVar.java

@@ -0,0 +1,15 @@
+import java.lang.reflect.Method;
+import java.util.LinkedHashMap;
+import java.util.stream.Collectors;
+import java.util.stream.Stream;
+
+class MyTest {
+
+  private void getMethods(final Stream<Method> stream) {
+    final var collector = Collectors.toMap(null, c -> {
+      System.out.println(c);
+      return new LinkedHashMap<String, Integer>();
+    }, (v1, v2) -> v2, null);
+
+  }
+}