IDEA-249615

GitOrigin-RevId: 434d3c64e7d138ec06fd1617415d155f975c5af4

platform/platform-api/resources/messages/IdeBundle.properties

@@ -53,7 +53,7 @@ jar.copy.error.message=Cannot copy ''{0}'' to ''{1}''.\nReason: {2}.
 jar.copy.error.title=Error copying file
 file.synchronize.progress=Synchronizing files...
 cannot.load.remote.file=Cannot load ''{0}'': {1}
-remote.sdk.exception.cant.obtain.remote.credentials=Cant obtain remote credentials
+remote.sdk.exception.cant.obtain.remote.credentials=Cannot obtain remote credentials
 cannot.create.local.file=Cannot create local file: {0}
 download.progress.connecting=Connecting to ''{0}''...
 download.progress.downloading=Downloading ''{0}''...
@@ -968,8 +968,8 @@ warning.load.project.from.share=You are opening a project from a network share.
 title.load.project.from.share=Loading Project From Network
 warning.load.file.from.share=You are opening a file from a network share. Do you want to continue?\n{0}
 title.load.file.from.share=Loading File From Network
-warning.open.file.from.untrusted.source=You are opening a file from an unchecked source. Do you want to continue?\n{0}
-title.open.file.from.untrusted.source=Opening File From Unchecked Source
+warning.open.file.from.untrusted.source=You are opening a file from an untrusted source. Do you want to continue?\n{0}
+title.open.file.from.untrusted.source=Opening File From Untrusted Source
 
 activation.auth.title=Unauthorized operation
 activation.auth.message=The command line launcher is outdated. Please refresh it (via Tools | Create Command-line Launcher).
@@ -1303,7 +1303,7 @@ empty.text.navigation.bar=Navigation Bar
 empty.text.recent.files=Recent Files
 empty.text.go.to.file=Go to File
 empty.text.project.view=Project View
-empty.text.drop.files.to.open=Drop files here to open
+empty.text.drop.files.to.open=Drop files here to open them
 scratches.and.consoles=Scratches and Consoles
 action.DumbAware.BuildView.text.stop=BuildView
 action.DumbAware.CopyrightProfilesPanel.description.stop=Stop
@@ -1766,7 +1766,7 @@ action.text.copy=&Copy
 dialog.title.collect.troubleshooting.information=Collect Troubleshooting Information
 link.reset.icon=Reset
 link.change.icon=Change...
-dialog.title.can.t.create.0.sdk=Can''t Create {0} SDK
+dialog.title.can.t.create.0.sdk=Cannot Create {0} SDK
 label.continue.editing=Continue editing
 button.continue.editing=Continue Editing
 button.save.anyway=Save Anyway
@@ -2153,7 +2153,7 @@ link.install.required.plugins=Install required plugins
 link.enable.required.plugins=Enable required plugins
 link.enable.required.plugin=Enable {0}
 
-too.large.download.size=Download archive via blockmap requires too many chunks therefore entire archive will be downloaded
+too.large.download.size=Downloading the archive via the blockmap requires too many chunks, therefore the entire archive will be downloaded
 hashes.doesnt.match=Restored archive's hash doesn't match to original archive's hash
 wrong.http.range.response=HTTP range response has too long line {0}
 error.download.plugin.via.blockmap=Unable to download plugin via blockmap
@@ -2182,27 +2182,27 @@ popup.content.action.not.available.while.updating.indices={0} is not available w
 label.certificate.not.yet.valid=not yet valid
 label.certificate.expired=expired
 label.certificate.root=<root>
-label.certificate.will.be.saved=Accepted certificate will be saved in truststore {0} with default password {1}
+label.certificate.will.be.saved=The accepted certificate will be saved in truststore {0} with the default password {1}
 action.collapse=Collapse
 action.expand=Expand
 prompt.proxy.authentication=Proxy authentication
 prompt.server.authentication=Server authentication
 dialog.message.problem.with.connection=Problem with connection: {0}
-dialog.message.host.name.empty=Host name is empty
+dialog.message.host.name.empty=The host name is empty
 dialog.message.invalid.host.value=Invalid host value
-dialog.message.login.empty=Login is empty
-dialog.message.password.empty=Password is empty
+dialog.message.login.empty=The login is empty
+dialog.message.password.empty=The password is empty
 link.label.actions=Actions
 action.exclude.all.text=Exclude All
 action.include.all.text=Include All
 dialog.message.execution.finished=Execution finished
-dialog.message.execution.finished.because=Execution finished because of: {0}
-power.save.mode.on.notification.title=Power save mode is on
+dialog.message.execution.finished.because=Execution was terminated because of: {0}
+power.save.mode.on.notification.title=Power Save Mode is On
 power.save.mode.on.notification.content=Code insight and background tasks are disabled.
 power.save.mode.disable.action.title=Disable Power Save Mode
 registry.change.warning=Changing these values may cause unwanted behavior of {0}. \
-  Please do not change these unless you have been asked.
-registry.key.requires.ide.restart.note=Requires IDE restart
+  Do not change these unless you have been asked to.
+registry.key.requires.ide.restart.note=Requires the IDE restart
 registry.restore.defaults.action.text=Restore Defaults
 registry.close.action.text=Close
 button.show.in.file.manager=Show in {0}
@@ -2239,29 +2239,29 @@ action.maximize.text=Maximize
 action.toggle.global.menu.integration.text=Toggle Global Menu Integration
 action.enable.disable.global.menu.integration.description=Enable/disable global menu integration (in all frames)
 tab.title.html.preview=HTML Preview
-action.group.macos.shortcuts.text=macOS Shortcuts
+action.group.macos.shortcuts.text=macOS shortcuts
 notification.content.cannot.find.parent.keymap=Cannot find parent keymap "{0}" for "{1}"
 notification.content.cannot.find.keymap=Cannot find keymap "{0}"
 label.milliseconds=ms
-dialog.message.folder.with.name.already.exists=A folder with name ''{0}'' already exists
-dialog.message.file.with.name.already.exists=A file with name ''{0}'' already exists
-directory.message.cant.create.folder=Can''t create a folder with name ''{0}''
-dialog.message.trying.to.create.folder.with.ignored.name=Trying to create a folder with an ignored name, the result will not be visible
-tooltip.text.password.will.be.stored.between.application.sessions=The password will be stored between application sessions.
-tooltip.license.not.required.for.eap.version=The license is not required for EAP version
-label.new.version.will.be.available.after.restart=New version will be available after restart
+dialog.message.folder.with.name.already.exists=A folder with the name ''{0}'' already exists
+dialog.message.file.with.name.already.exists=A file with the name ''{0}'' already exists
+directory.message.cant.create.folder=Cannot create a folder with the name ''{0}''
+dialog.message.trying.to.create.folder.with.ignored.name=Trying to create a folder with an ignored name; the result will not be visible
+tooltip.text.password.will.be.stored.between.application.sessions=The password will be stored between application sessions
+tooltip.license.not.required.for.eap.version=License is not required for an EAP version
+label.new.version.will.be.available.after.restart=The new version will be available after restart
 label.version=Version: {0}
 progress.title.doing.file.refresh.0=Doing file refresh. {0}
 button.remove.from.list=\\&Remove From List
-dialog.message.unable.to.create.idea.directory=Unable to create ''.idea'' directory (%s): {0}
+dialog.message.unable.to.create.idea.directory=Unable to create the ''.idea'' directory (%s): {0}
 scheme.project=Project
 scheme.ide=IDE
 separator.scheme.stored.in=Stored in {0}
 progress.text.indexing.paused=Indexing paused
 dialog.title.installing.plugin=Installing plugin {0}
 dialog.title.updating.plugin=Updating plugin {0}
-error.no.plugins.found=No plugins found. Please check log file for possible errors.
-error.connection.failed=Connection failed.
+error.no.plugins.found=No plugins found. Check the log file for errors.
+error.connection.failed=Connection failed
 dialog.message.error.setting.value=Error setting value: {0}
 dialog.message.no.message=No message
 dialog.text.error.getting.value=Error getting value: {0}
@@ -2279,7 +2279,7 @@ column.name.startup.time.ms=Startup Time (ms)
 column.name.cost.details=Cost Details
 button.disable.selected.plugins=Disable Selected Plugins
 dialog.message.attach.project.not.found=Project not found in {0}
-dialog.title.attach.project.error=Can't Attach Project
+dialog.title.attach.project.error=Cannot Attach Project
 shortcut.in.group.text=in {0}
 tooltip.text.add.shortcut.with.special.keys=Set shortcuts with {0} keys
 label.text.code.completion.saved=Code completion has saved you from typing at least {0} since {1} (~{2} per working day)
@@ -2290,12 +2290,12 @@ option.hide.tool.window.bars=Hide tool window bars
 notification.title.unknown.macros.error=Load error: undefined path variables
 notification.content.unknown.macros.error.one.macros.undefined={0} is undefined.
 notification.content.unknown.macros.error.many.macroses.undefined={0} are undefined.
-notification.content.unknown.macros.error.description=Path variables are used to substitute absolute paths in project files, and allow project file sharing in version control systems.<br>\
-  Some of the files describing the current project settings contain unknown path variables and {0} cannot restore those paths.
+notification.content.unknown.macros.error.description=Path variables are used to substitute absolute paths in project files and allow sharing project files through version control systems.<br>\
+  Some of the files with the current project settings contain unknown path variables and {0} cannot restore these paths.
 notification.action.unknown.macros.error.fix=Fix it
 
 dialog.title.configuration.changed=Configuration Changed
-dialog.message.component.could.not.be.reloaded=Component could not be reloaded. Reload project?
+dialog.message.component.could.not.be.reloaded=The component cannot be reloaded. Reload project?
 dialog.title.migrating.plugins=Migrating Plugins
 progress.text.migrating.plugins=Migrating plugins...
 dialog.message.unknown.error=Unknown error