[ui] actually NLS-safe MavenProject.getPath

GitOrigin-RevId: d751c9a9dcefb89235ee43ee10eaca1f424cd8b6

plugins/maven/src/main/java/org/jetbrains/idea/maven/project/MavenProject.java

@@ -292,10 +292,8 @@ public class MavenProject {
     return myFile;
   }
 
-  @NotNull
-  @NlsSafe
-  public String getPath() {
-    return myFile.getPath();
+  public @NotNull @NlsSafe String getPath() {
+    return myFile.getPresentableUrl();
   }
 
   @NotNull
@@ -1338,4 +1336,4 @@ public class MavenProject {
       myCache = new ConcurrentHashMap<>();
     }
   }
-}
+}