[indexing] IJPL-197540 Reconsider Indexing wording in hints and feedback notifications ("indexing") (3)

(cherry picked from commit 650c42150db6d3c534ebf771a651448e70499d57)

IJ-CR-179022

GitOrigin-RevId: 233cf4b52c3d0aac79cef6585735039e33051140

java/java-features-trainer/resources/messages/JavaLessonsBundle.properties

@@ -19,7 +19,7 @@ java.onboarding.balloon.project.view=Click to open the <strong>Project view</str
 java.onboarding.balloon.source.directory=Expand the {0} directory to view the project source files
 java.onboarding.balloon.open.file=Double-click to open {0}
 java.onboarding.balloon.open.learn.toolbar=Switch to the {0} tool window to continue this lesson
-java.onboarding.indexing.description=When you open a project for the first time, <ide/> analyzes the JDK and your project \
+java.onboarding.indexing.description=When you open a project for the first time, <ide/> analyzes the JDK and the project \
   to enable code assistance. Please wait until project analysis is complete.
 java.onboarding.wait.indexing=Please wait while the IDE indexes JDK files
 java.onboarding.temporary.configuration.description=You have opened the demo sample. Now, let''s run it! In the highlighted {0}, \

platform/platform-resources-en/src/messages/ActionsBundle.properties

@@ -1918,7 +1918,7 @@ action.ShelvedChanges.Restore.text=Restore Applied Shelved Change
 group.VcsToolbarActions.text=VCS Actions
 action.ChangesView.GroupBy.Repository.text=Repository
 action.CheckIgnoredAndNotExcludedDirectories.text=Check Ignored but not Excluded Directories
-action.CheckIgnoredAndNotExcludedDirectories.description=Check the presense of ignored directories which may be excluded from indexing and search
+action.CheckIgnoredAndNotExcludedDirectories.description=Check the presense of ignored directories which may be excluded from project analysis and search
 action.CheckIgnoredAndNotExcludedDirectories.progress=Checking Ignored but not Excluded Directories\u2026
 action.Vcs.Push.Force.text=_Force Push
 action.Vcs.Push.text=Push\u2026

platform/util/resources/misc/registry.properties

@@ -181,7 +181,7 @@ use.tty.for.external.tools.description=Use command line with TTY support to run
 ide.appIcon.badge=true
 ide.appIcon.requestAttention=true
 ide.appIcon.requestAttention.after.indexing=false
-ide.appIcon.requestAttention.after.indexing.description=Whether IDE should request user's attention (e.g., by flashing application icon on taskbar) after the end of indexing
+ide.appIcon.requestAttention.after.indexing.description=Whether IDE should request user's attention (e.g., by flashing application icon on taskbar) after the end of project analysis
 
 win.request.focus.delay.ms=20
 win.request.focus.delay.ms.description=Time to wait (blocking EDT) before trying to activate the IDE window on Windows. The value around \

platform/vcs-api/vcs-api-core/resources/messages/VcsBundle.properties

@@ -516,7 +516,7 @@ ignored.file.not.manage.this.project.option=Don't manage for this project only
 ignored.file.not.manage.option=Turn off app-wide
 ignored.file.excluded.settings.title=Excluded directory management policy
 ignored.file.excluded.to.ignored.label=Add excluded directories to ignore file
-ignored.file.ignored.to.excluded.label=Automatically exclude ignored directories from the indexing
+ignored.file.ignored.to.excluded.label=Automatically exclude ignored directories from the analysis
 ignored.file.manage.view=View
 ignored.file.manage.with.files.message={0} can automatically add files that are usually ignored to {1}.
 ignored.file.manage.message={0} can automatically add files that are usually ignored to {1}.
@@ -737,7 +737,7 @@ external.files.add.notification.action.add=Always Add
 external.files.add.notification.action.mute=Don't Ask Again
 external.files.add.view.dialog.title=Add Files to {0}
 
-ignore.to.exclude.notification.message=Some of the ignored directories are not excluded from indexing and search
+ignore.to.exclude.notification.message=Some of the ignored directories are not excluded from analysis and search
 ignore.to.exclude.notification.notice=<html><b>Note:</b> It is recommended to recheck directories content before exclude. Some directories may contain items which should not be excluded.</html>
 ignore.to.exclude.notification.action.view=View directories
 ignore.to.exclude.notification.action.mute=Don't show again

plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/resources/messages/KotlinGradleScriptingBundle.properties

@@ -64,4 +64,4 @@ action.Kotlin.Gradle.ShowDslLogs.text=Show Kotlin Gradle DSL Logs
 text.gradle.dsl.logs.cannot.be.found.automatically.see.how.to.find.logs=Gradle DSL Logs cannot be found automatically.<br/>See how to find logs <a href="{0}">here</a>.
 open.advanced.settings=Open 'Advanced Settings'
 link.label.opening.advanced.settings=Opening 'Advanced Settings'
-label.sources.were.not.indexed=To improve project start-up time, scripts dependencies sources indexing was disabled. You can change this in 'Advanced Settings'
+label.sources.were.not.indexed=To improve project start-up time, scripts dependencies sources analysis was disabled. You can change this in 'Advanced Settings'

plugins/kotlin/jvm-debugger/evaluation/resources/messages/KotlinDebuggerEvaluationBundle.properties

@@ -7,7 +7,7 @@ error.crossinline.lambda.evaluation=Evaluation of 'crossinline' lambdas is not s
 
 error.cant.evaluate=Can not evaluate the expression
 error.bad.context=Couldn't evaluate Kotlin expression in this context
-error.dumb.mode=Evaluation is not possible during indexing
+error.dumb.mode=Evaluation is not possible during project analysis
 error.thread.unavailable=Cannot evaluate a code fragment: thread is not available
 error.thread.not.suspended=Evaluation is available only for the suspended threads
 error.creating.class.loader=Error creating evaluation class loader: {0}

python/python-features-trainer/resources/messages/PythonLessonsBundle.properties

@@ -22,8 +22,8 @@ python.onboarding.interpreter.description=PyCharm has already configured a Pytho
   You can modify it or create another one for your projects. \
   The simplest way to do it is to use the Python interpreter selector in the Status bar.
 python.onboarding.interpreter.tip=<strong>Tip:</strong> here you can discover your Python interpreter settings
-python.onboarding.indexing.description=When you open a project for the first time, <ide/> scans the Python SDK and the project itself \
-  to collect details required for coding assistance. To continue, wait until indexing completes.
+python.onboarding.indexing.description=When you open a project for the first time, <ide/> analyzes the Python SDK and the project \
+  to enable code assistance. Please wait until project analysis is complete.
 python.onboarding.temporary.configuration.description=You have opened the demo sample. Now, let''s run it! In the highlighted {0}, \
   you can see popular running actions for the selected configuration. For example, you can run your code {1} or debug it {2}.
 python.onboarding.run.options.professional=Other actions like profile {0}, and run with coverage {1} can be showed by clicking on {2}.