[bdt] BDIDE-3618 Minimap (fix): Fixed text in settings about fileTypes and also some minor code cleanup.

GitOrigin-RevId: 289338c32540d62ef3b45926e066a409e575bbdf

platform/platform-impl/resources/messages/MinimapBundle.properties

@@ -14,7 +14,7 @@ settings.enable.scope=Scope:
 settings.enable.all=All files
 settings.filter=Image filter:
 settings.filter.hint=Filter algorithm for Minimap image
-settings.file.types=Show for file types:
+settings.file.types=Show for file extensions:
 settings.alignment=Position:
 settings.left=Left
 settings.right=Right

platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/minimap/MinimapImage.kt

@@ -3,7 +3,6 @@ package com.intellij.ide.minimap
 
 import com.intellij.concurrency.JobScheduler
 import com.intellij.ide.minimap.settings.MinimapSettings
-import com.intellij.openapi.Disposable
 import com.intellij.openapi.application.invokeAndWaitIfNeeded
 import com.intellij.openapi.editor.Editor
 import com.intellij.util.ui.ImageUtil
@@ -16,7 +15,7 @@ import kotlin.math.ceil
 /**
  * A rendered minimap of a document.
  */
-class MinimapImage(parentDisposable: Disposable) {
+class MinimapImage {
 
   companion object {
     private const val UPDATE_DELAY_MILLIS = 200L
@@ -152,9 +151,6 @@ class MinimapImage(parentDisposable: Disposable) {
                                              try {
                                                innerUpdate(editor, visibleHeight, visibleWidth, minimapHeight)
                                              }
-                                             catch (e: Exception) {
-                                               e.printStackTrace()
-                                             }
                                              finally {
                                                scheduled.set(false)
                                              }

platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/minimap/MinimapPanel.kt

@@ -156,7 +156,7 @@ class MinimapPanel(private val parentDisposable: Disposable, private val editor:
     var map = minimapImageSoftReference.get()
 
     if (map == null) {
-      map = MinimapImage(parentDisposable)
+      map = MinimapImage()
       map.onImageReady = { repaint() }
       minimapImageSoftReference = SoftReference(map)
     }