skip excluded nodes during prev/next occurrence navigation

platform/lang-impl/src/com/intellij/codeInspection/ui/InspectionResultsView.java

@@ -218,6 +218,9 @@ public class InspectionResultsView extends JPanel implements Disposable, Occuren
       @Override
       @Nullable
       protected Navigatable createDescriptorForNode(DefaultMutableTreeNode node) {
+        if (node instanceof InspectionTreeNode && ((InspectionTreeNode)node).isResolved()) {
+          return null;
+        }
         if (node instanceof RefElementNode) {
           final RefElementNode refNode = (RefElementNode)node;
           if (refNode.hasDescriptorsUnder()) return null;

platform/usageView/src/com/intellij/usages/impl/UsageViewImpl.java

@@ -1377,6 +1377,7 @@ public class UsageViewImpl implements UsageView, UsageModelTracker.UsageModelTra
         @Override
         protected Navigatable createDescriptorForNode(DefaultMutableTreeNode node) {
           if (node.getChildCount() > 0) return null;
+          if (node instanceof Node && ((Node)node).isExcluded()) return null;
           return getNavigatableForNode(node);
         }