replace ref quickfix checks scope (IDEA-64946)

java/java-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/quickfix/CreateFromUsageUtils.java

@@ -433,7 +433,7 @@ public class CreateFromUsageUtils {
 
       @Override public void visitReferenceExpression(PsiReferenceExpression expr) {
         if (expression instanceof PsiReferenceExpression) {
-          if (expr.textMatches(expression)) {
+          if (expr.textMatches(expression) && expr.resolve() == null) {
             result.add(expr);
           }
         }

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/renameWrongReference/before2.java

@@ -0,0 +1,11 @@
+// "Rename Reference" "true"
+class c {
+ void foo(boolean b) {
+   if (b) {
+     int i = 0;
+     i++;
+   } else {
+     i<caret>++;
+   }
+ }
+}