[indexing] IJPL-197540 Reconsider Indexing wording in hints and feedback notifications ("indexing") (1)

GitOrigin-RevId: 3050cff685ab8533f631d58cfb57032617381806

java/debugger/openapi/resources/messages/JavaDebuggerBundle.properties

@@ -160,7 +160,7 @@ evaluation.error.cannot.set.primitive.to.null=Can't set a primitive type to null
 evaluation.error.numeric.expected=Numeric value expected
 evaluation.error.integer.expected=Integer value expected
 evaluation.error.boolean.expected=Boolean value expected
-evaluation.error.during.indexing=Evaluation is not possible during indexing
+evaluation.error.during.indexing=Evaluation is not possible during project analysis
 evaluation.warning.cannot.evaluate.on.pause=Execution is paused, evaluation will not be possible
 status.invalid.breakpoint.out.of.class=Breakpoint does not belong to any class
 error.invalid.breakpoint.source.changed=Source file changed or found source file does not correspond to the breakpoint's file

plugins/ide-features-trainer/res/messages/LearnBundle.properties

@@ -24,7 +24,7 @@ learn.stop.lesson=Stop Lesson
 learn.new.ui.button.next=Next: {0}
 learn.new.ui.button.back=Back
 
-indexing.message=Wait for the indexing to be finished
+indexing.message=Wait for project analysis to be finished
 
 learn.choose.language.description.combo.box=Select a language to learn about the IDE features