[kotlin-debugger] Fix test for Java 17

It failed with
expected = instance of com.sun.proxy.$Proxy1(id=ID): Lcom/sun/proxy/$Proxy1;
actual   = instance of jdk.proxy2.$Proxy1(id=ID): Ljdk/proxy2/$Proxy1;
Because generated proxy class name was changed.

GitOrigin-RevId: daf912134f428ede0beb0d97e78ddfbc9469f911

plugins/kotlin/jvm-debugger/test/testData/evaluation/singleBreakpoint/kt25222.kt

@@ -16,5 +16,5 @@ fun main() {
     val a = 5
 }
 
-// EXPRESSION: ann
-// RESULT: instance of com.sun.proxy.$Proxy1(id=ID): Lcom/sun/proxy/$Proxy1;
+// EXPRESSION: java.lang.reflect.Proxy.isProxyClass(ann::class.java)
+// RESULT: 1: Z

plugins/kotlin/jvm-debugger/test/testData/evaluation/singleBreakpoint/kt25222.out

@@ -3,7 +3,7 @@ LineBreakpoint created at kt25222.kt:16
 Run Java
 Connected to the target VM
 kt25222.kt:16
-Compile bytecode for ann
+Compile bytecode for java.lang.reflect.Proxy.isProxyClass(ann::class.java)
 Disconnected from the target VM
 
 Process finished with exit code 0