access object class should be calc corresponding to ref qualifier (IDEA-58377)

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/modifier/afterInAnonymous.java

@@ -0,0 +1,13 @@
+// "Make 'Bar.f' protected" "true"
+public class Foo extends Bar{
+    void foo() {
+        new Runnable(){
+          public void run() {
+            f();
+          }
+        };
+    }
+}
+class Bar {
+    protected void f(){}
+}

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/modifier/beforeInAnonymous.java

@@ -0,0 +1,13 @@
+// "Make 'Bar.f' protected" "true"
+public class Foo extends Bar{
+    void foo() {
+        new Runnable(){
+          public void run() {
+            f<caret>();
+          }
+        };
+    }
+}
+class Bar {
+    private void f(){}
+}