better text for messages

java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/breakpoints/MethodBreakpoint.java

@@ -545,7 +545,7 @@ public class MethodBreakpoint extends BreakpointWithHighlighter<JavaMethodBreakp
       start = System.currentTimeMillis();
     }
     progressIndicator.start();
-    progressIndicator.setText("Processing classes");
+    progressIndicator.setText(DebuggerBundle.message("label.method.breakpoints.processing.classes"));
     try {
       progressIndicator.setIndeterminate(true);
 
@@ -565,13 +565,13 @@ public class MethodBreakpoint extends BreakpointWithHighlighter<JavaMethodBreakp
         progressIndicator.setText2(i + "/" + types.size());
         progressIndicator.setFraction((double)i / types.size());
       }
+
+      if (LOG.isDebugEnabled()) {
+        LOG.debug("Processed " + types.size() + " classes in " + String.valueOf(System.currentTimeMillis() - start) + "ms");
+      }
     }
     finally {
       progressIndicator.stop();
     }
-
-    if (LOG.isDebugEnabled()) {
-      LOG.debug("Processing all classes took: " + String.valueOf(System.currentTimeMillis() - start) + "ms");
-    }
   }
 }

java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/breakpoints/MethodBreakpointPropertiesPanel.java

@@ -47,7 +47,7 @@ public class MethodBreakpointPropertiesPanel extends XBreakpointCustomProperties
   public JComponent getComponent() {
     JPanel _panel, _panel0;
 
-    myEmulatedCheckBox = new JCheckBox("Emulated");
+    myEmulatedCheckBox = new JCheckBox(DebuggerBundle.message("label.method.breakpoint.properties.panel.emulated"));
     myWatchEntryCheckBox = new JCheckBox(DebuggerBundle.message("label.method.breakpoint.properties.panel.method.entry"));
     myWatchExitCheckBox = new JCheckBox(DebuggerBundle.message("label.method.breakpoint.properties.panel.method.exit"));
     DialogUtil.registerMnemonic(myWatchEntryCheckBox);

resources-en/src/messages/DebuggerBundle.properties

@@ -390,8 +390,10 @@ error.invalid.breakpoint.bad.line.number=Line number is invalid
 line.breakpoint.display.name=Line {0}
 line.breakpoint.display.name.with.class.or.method=Line {0,number,#} in {1}
 error.invalid.breakpoint.method.not.found=Method not found in class {0}
+label.method.breakpoints.processing.classes=Processing classes for method breakpoints
 label.method.breakpoint.properties.panel.method.entry=Method entr&y
 label.method.breakpoint.properties.panel.method.exit=Method e&xit
+label.method.breakpoint.properties.panel.emulated=Em&ulated
 button.switch.view=S&witch View
 button.list.view=List View
 button.tree.view=Tree View