[java] catch proper exception from JavaParserDefinition EA-252075

GitOrigin-RevId: caa7054f10819cdd0f0782173a086069072718bc

java/java-psi-impl/src/com/intellij/lang/java/JavaParserDefinition.java

@@ -75,6 +75,8 @@ public class JavaParserDefinition implements ParserDefinition {
       return ((JavaStubElementType<?, ?>)type).createPsi(node);
     }
 
+    // This exception is caught in com.intellij.psi.impl.source.tree.injected.InjectionRegistrarImpl.findNewInjectionHost
+    // Please, check that code if you make any changes here
     throw new IllegalArgumentException("Not a Java node: " + node + " (" + type + ", " + type.getLanguage() + ")");
   }
 

platform/analysis-impl/src/com/intellij/psi/impl/source/tree/injected/InjectionRegistrarImpl.java

@@ -758,7 +758,7 @@ class InjectionRegistrarImpl implements MultiHostRegistrar {
     }
     // JavaParserDefinition.create() throws this.
     // DO not over-generalize this exception type to avoid swallowing meaningful exceptions
-    catch (IllegalStateException e) {
+    catch (IllegalArgumentException e) {
       return null;
     }
   }