[kotlin] k2 rename: don't try to qualify local properties to resolve conflicts

^KTIJ-28584 fixed

GitOrigin-RevId: bf6e78f41797427bd740cd978dd750d3ea76007b

plugins/kotlin/idea/tests/test/org/jetbrains/kotlin/idea/refactoring/rename/InplaceRenameTestGenerated.java

@@ -388,6 +388,11 @@ public class InplaceRenameTestGenerated extends AbstractInplaceRenameTest {
         runTest("testData/refactoring/rename/inplace/HidingParameterByLocal.kt");
     }
 
+    @TestMetadata("HidingPropertyByLocal.kt")
+    public void testHidingPropertyByLocal() throws Exception {
+        runTest("testData/refactoring/rename/inplace/HidingPropertyByLocal.kt");
+    }
+
     @TestMetadata("HidingPropertyBySetterParameter.kt")
     public void testHidingPropertyBySetterParameter() throws Exception {
         runTest("testData/refactoring/rename/inplace/HidingPropertyBySetterParameter.kt");

plugins/kotlin/idea/tests/testData/refactoring/rename/inplace/HidingPropertyByLocal.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+// NEW_NAME: b
+// RENAME: member
+package rename
+
+val <caret>a = ""
+fun m() {
+    val b = ""
+    val c = a + b
+}

plugins/kotlin/idea/tests/testData/refactoring/rename/inplace/HidingPropertyByLocal.kt.after

@@ -0,0 +1,9 @@
+// NEW_NAME: b
+// RENAME: member
+package rename
+
+val <caret>b = ""
+fun m() {
+    val b = ""
+    val c = rename.b + b
+}

plugins/kotlin/refactorings/rename.k2/src/org/jetbrains/kotlin/idea/k2/refactoring/rename/renameConflictUtils.kt

@@ -309,9 +309,9 @@ private fun createQualifiedExpression(callExpression: KtExpression, newName: Str
                 val containerFQN =
                     if (containingSymbol is KtClassOrObjectSymbol) {
                         containingSymbol.classIdIfNonLocal?.asSingleFqName()?.parent()
-                    } else {
+                    } else if (containingSymbol == null) {
                         (symbol?.psi as? KtElement)?.containingKtFile?.packageFqName
-                    }
+                    } else null
                 containerFQN?.asString()?.takeIf { it.isNotEmpty() }
             }
         } ?: return null

plugins/kotlin/refactorings/rename.k2/test/org/jetbrains/kotlin/idea/k2/refactoring/rename/K2InplaceRenameTestGenerated.java

@@ -388,6 +388,11 @@ public class K2InplaceRenameTestGenerated extends AbstractK2InplaceRenameTest {
         runTest("../../idea/tests/testData/refactoring/rename/inplace/HidingParameterByLocal.kt");
     }
 
+    @TestMetadata("HidingPropertyByLocal.kt")
+    public void testHidingPropertyByLocal() throws Exception {
+        runTest("../../idea/tests/testData/refactoring/rename/inplace/HidingPropertyByLocal.kt");
+    }
+
     @TestMetadata("HidingPropertyBySetterParameter.kt")
     public void testHidingPropertyBySetterParameter() throws Exception {
         runTest("../../idea/tests/testData/refactoring/rename/inplace/HidingPropertyBySetterParameter.kt");