typing re( shouldn't insert return

java/java-impl/src/com/intellij/codeInsight/completion/JavaCharFilter.java

@@ -142,6 +142,9 @@ public class JavaCharFilter extends CharFilter {
         return Result.SELECT_ITEM_AND_FINISH_LOOKUP;
       }
     }
+    if (c == '(' && PsiKeyword.RETURN.equals(item.getLookupString())) {
+      return Result.HIDE_LOOKUP;
+    }
     return null;
   }
 

java/java-tests/testSrc/com/intellij/codeInsight/completion/JavaAutoPopupTest.groovy

@@ -1215,4 +1215,10 @@ class Foo {{
     }
   }
 
+  public void testReturnLParen() {
+    myFixture.configureByText 'a.java', 'class Foo { int foo() { <caret> }}'
+    type 're('
+    myFixture.checkResult 'class Foo { int foo() { re(<caret>) }}'
+  }
+
 }

plugins/groovy/src/org/jetbrains/plugins/groovy/lang/completion/GroovyReferenceCharFilter.java

@@ -72,6 +72,9 @@ public class GroovyReferenceCharFilter extends CharFilter {
 
     if (c == '[') return CharFilter.Result.SELECT_ITEM_AND_FINISH_LOOKUP;
     if (c == '<' && item.getObject() instanceof PsiClass) return Result.SELECT_ITEM_AND_FINISH_LOOKUP;
+    if (c == '(' && PsiKeyword.RETURN.equals(item.getLookupString())) {
+      return Result.HIDE_LOOKUP;
+    }
 
     return null;
   }