As processing the previous operands may completely rewrite the whole polyadic expression, we have to stop if this happens
No need to find the replacement and process the tail: it's already processed in removeParensFromParenthesizedExpression
Fixes EA-141996 - PIEAE: CompositePsiElement.getContainingFile
GitOrigin-RevId: 64162346a612e2d95eec426419bef51d6c5d46a3