Fixes IDEA-179303 Suggest replacing Collectors.toList()/toSet() + collection constructor with Collectors.toCollection