java inference: ensure that applicability check is not re-entered

this fixes assertion
	at com.intellij.util.ObjectUtils.assertNotNull(ObjectUtils.java:84)
	at com.intellij.psi.infos.MethodCandidateInfo.inferTypeArguments(MethodCandidateInfo.java:453)
caused by including expression compatibility constraints for expressions inside lambdas for which parameter types are calculated

GitOrigin-RevId: 0588bff4a719fb73ff49a51bc86635e56cd8d146

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/lambda/expressions/RecursiveApplicabilityCheck.java

@@ -0,0 +1,39 @@
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentMap;
+import java.util.function.Function;
+import java.util.function.Supplier;
+class AsyncContext {
+
+  public static <T> T computeOnEdt(Supplier<T> supplier) {
+    return null;
+  }
+
+  public static <K, V> ConcurrentMap<K, V> create(Function<? super K, ? extends V> computeValue,
+                                                  Supplier<? extends ConcurrentMap<K, V>> mapCreator) {
+    return null;
+  }
+
+  private static final Provider provider = null;
+
+  private final Map<Component, Provider> myProviders = create(key->
+                                                                computeOnEdt(() -> {
+                                                                  return dataKey -> {
+                                                                    return computeOnEdt(() -> {
+                                                                      return provider.get<caret>Data(dataKey);
+                                                                    });
+                                                                  };
+                                                                }),
+
+                                                              AsyncContext::createConcurrentWeakKeySoftValueMap
+  );
+
+  public static <K,V> ConcurrentMap<K,V> createConcurrentWeakKeySoftValueMap() {
+    return null;
+  }
+}
+
+abstract class Component {}
+
+interface Provider {
+  Object getData(String key);
+}