Java: fix 'Inline to Anonymous class' doesn't work for class with inner class (IDEA-365779)

GitOrigin-RevId: 5d1b8577e541fed47fb9ba4e0d8c17affa8fbf5d

java/java-tests/testData/refactoring/inlineToAnonymousClass/InnerClassReference.java

@@ -0,0 +1,23 @@
+import java.io.Serializable;
+
+interface Descriptor {
+  Serializable createHolder();
+}
+
+class ObjectDescriptor implements Descriptor {
+
+  @Override
+  public Holder createHolder() {
+    return new Holder();
+  }
+
+  public class Holder implements Serializable {
+  }
+}
+
+class IntegerDesc<caret>riptor extends ObjectDescriptor {
+}
+
+class Some {
+  private final IntegerDescriptor.Holder holder = new IntegerDescriptor().createHolder();
+}

java/java-tests/testData/refactoring/inlineToAnonymousClass/InnerClassReference.java.after

@@ -0,0 +1,20 @@
+import java.io.Serializable;
+
+interface Descriptor {
+  Serializable createHolder();
+}
+
+class ObjectDescriptor implements Descriptor {
+
+  @Override
+  public Holder createHolder() {
+    return new Holder();
+  }
+
+  public class Holder implements Serializable {
+  }
+}
+
+class Some {
+  private final ObjectDescriptor.Holder holder = new ObjectDescriptor().createHolder();
+}