java: disable heavy weight add type cast for lambda bodies with failed inference on top

for long chained calls with many type errors, DFA checks may be too slow

GitOrigin-RevId: 851604a1252743c92d8c33973845cdda7bbb996a

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/addTypeCast/beforeInsideLambda.java

@@ -0,0 +1,19 @@
+// "Cast qualifier to 'java.lang.String'" "false"
+class A {
+    interface I<T> {
+        void m(T t);
+    }
+
+    void method() {
+        CharSequence cs = "";
+        int p = foo(s -> {
+            if (s instanceof String) {
+                s.subs<caret>tring(1);
+            }
+        }, cs);
+    }
+
+    <K> K foo(I<K> i, K k) {
+        return null;
+    }
+}