[java-analysis] Do not apply container annotation to local variables if their type is a bounded type parameter

Fixes IDEA-362982 JSpecify: Local variable incorrectly asserted as NotNull with generics

GitOrigin-RevId: c310d57d875b4f63370daf0b77caece902681a06

java/java-tests/testData/inspection/dataFlow/fixture/JSpecifyLocalWithGenerics.java

@@ -0,0 +1,15 @@
+import org.jspecify.annotations.NullMarked;
+import org.jspecify.annotations.Nullable;
+
+import java.io.Serializable;
+
+@NullMarked
+class LocalsWithGenericsNullness {
+  public <R extends Serializable> @Nullable R fetchOne() {
+    throw new UnsupportedOperationException("Not relevant");
+  }
+
+  public <R extends Serializable> void fetchOneDelegate() {
+    R record = fetchOne(); 
+  }
+}