[i18n] move properties used in java.coverage plugin to a separate bundle (IDEA-209382)

GitOrigin-RevId: d0058c30e653749e38315e29c4b5e57c7a27e958

platform/platform-resources-en/src/messages/CodeInsightBundle.properties

@@ -342,7 +342,6 @@ i18nize.error.message=You can only i18nize Java string literal or substring ther
 coverage.button.add.package=Add Package
 coverage.pattern.filter.editor.choose.package.title=Choose Package
 no.coverage=No coverage
-code.coverage.is.not.supported=Code coverage is supported for jre 5.0 or higher
 title.popup.show.coverage=Coverage Suites
 prompt.remove.coverage=Do you want to remove ''{0}'' coverage data?
 title.remove.coverage.data=Remove Coverage Data

platform/platform-resources-en/src/messages/ExecutionBundle.properties

@@ -276,67 +276,12 @@ run.configuration.unknown.description=Configuration which cannot be loaded due t
 #code coverage
 enable.coverage.with.emma=Record code &coverage information
 merge.coverage.data=&Merge gathered coverage with suite chosen below
-record.coverage.filters.title=Packages and classes to include in coverage data
-exclude.coverage.filters.title=Packages and classes to exclude from coverage data
-coverage.tab.title=Code Coverage
 show.swing.inspector=&Enable capturing form snapshots
 show.swing.inspector.disabled=&Enable capturing form snapshots (requires JRE 5.0 or higher)
 before.run.property.make=Make
 run.configuration.store.place.option=&Share through VCS
 run.configuration.allow.running.parallel=Allow parallel r&un
 run.configuration.default.type.description=configuration
-run.configuration.choose.coverage.runner=Choose coverage runner:
-run.configuration.track.per.test.coverage=Track per test coverage
-run.configuration.coverage.sampling=Sampling
-run.configuration.coverage.tracing=Tracing
-run.configuration.enable.coverage.in.test.folders=Enable coverage in test folders
-coverage.view.title=Coverage
-coverage.view.action.go.up=Go Up
-coverage.view.action.go.up.description=Go to Upper Level
-coverage.view.configuration.was.not.found=Configuration ''{0}'' was not found.
-coverage.view.no.coverage.results=No coverage results.
-coverage.view.edit.run.configuration.0=Click
-coverage.view.edit.run.configuration.1=Edit
-coverage.view.edit.run.configuration.2=to fix configuration settings.
-coverage.view.element=Element
-coverage.view.column.class=Class, %
-coverage.view.column.method=Method, %
-coverage.view.column.line=Line, %
-coverage.view.column.branch=Branch, %
-generate.coverage.report.for=Generate Coverage Report for: ''{0}''
-coverage.view.root.node.summary={0} in ''all classes in scope''
-coverage.view.no.coverage=No coverage
-coverage.view.node.summary={0} in package ''{1}''
-coverage.report.building=Building coverage report...
-coverage.view.loading.data=Loading Coverage Data
-coverage.replace.active.suites=&Replace active suites
-coverage.add.to.active.suites=&Add to active suites
-coverage.do.not.apply.collected.coverage=Do not apply &collected coverage
-coverage.view.text.covered=covered
-coverage.view.text.lines.covered={0}% lines covered
-coverage.view.text.classes.covered={0}% classes
-coverage.view.text.files.covered={0}% files
-coverage.view.text.methods.covered={0}% methods
-coverage.edit.colors.description=Edit coverage colors
-coverage.edit.colors.action.name=Edit Coverage Colors
-coverage.next.place=Next {0}
-coverage.next.mark=Next Coverage Mark
-coverage.previous.place=Previous {0}
-coverage.previous.mark=Previous Coverage Mark
-coverage.next.change.uncovered=Uncovered
-coverage.next.change.partial.covered=Partial Covered
-coverage.next.change.fully.covered=Fully Covered
-coverage.hide.coverage.action.name=Hide coverage
-coverage.hide.coverage.action.description=Hide coverage data
-run.with.coverage=Run with Co_verage
-run.with.coverage.mnemonic=Run%s with Co_verage
-no.coverage.runner.available.for=No coverage runner available for {0}
-coverage.data.no.coverage.button=&No Coverage
-cannot.show.coverage.reports.from.different.engines=Cannot show coverage reports from different engines.
-choose.coverage.suite.to.display=Choose Coverage Suite to Display
-coverage.data.show.selected.button=Show selected
-coverage.data.runner.name={0} Coverage
-
 #GeneralCommandLine
 run.configuration.error.no.jdk.specified=No JDK specified
 run.configuration.cannot.find.vm.executable=Cannot find VM executable
@@ -499,9 +444,7 @@ no.tests.captured.for.0=No tests captured for {0}
 redirect.input.from=Redirect input from:
 every.file.is.used=Every file is used
 auto.restart=Auto restart
-generating.coverage.report=Generating Coverage Report ...
 project.is.out.of.date=Project Is out of Date
-project.class.files.are.out.of.date=Project class files are out of date. Would you like to recompile? The refusal to do it will result in incomplete coverage information
 shows.a.file.chooser.dialog=Shows a file chooser dialog
 run.all.configurations.available.in.this.context=Run all configurations available in this context
 0.starting.1={0} starting ''{1}''

platform/platform-resources-en/src/messages/IdeBundle.properties

@@ -1406,15 +1406,6 @@ github.accounts.add=Add account
 github.settings.clone.ssh=Clone git repositories using ssh
 github.settings.timeout=Connection timeout:
 github.settings.seconds=seconds
-settings.coverage.when.new.coverage.is.gathered=When new coverage is gathered
-settings.coverage.show.options.before.applying.coverage.to.the.editor=&Show options before applying coverage to the editor
-settings.coverage.do.not.apply.collected.coverage=Do &not apply collected coverage
-settings.coverage.replace.active.suites.with.the.new.one=&Replace active suites with the new one
-settings.coverage.add.to.the.active.suites=A&dd to the active suites
-settings.coverage.activate.coverage.view=Activate Coverage &View 
-settings.coverage.java.ignore.implicitly.declared.default.constructors=Ignore implicitly declared default constructors
-settings.coverage.java.ignore.empty.private.constructors.of.utility.classes=Ignore empty private constructors of utility classes
-settings.coverage.java.java.coverage=Java coverage
 settings.required.plugins.title=Specify a list of plugins required for your project. {0} will notify you if a required plugin is missing or needs an update. 
 settings.terminal.smart.command.handling=Smart command handling
 settings.terminal.project.settings=Project settings

plugins/coverage/intellij.java.coverage.iml

@@ -5,6 +5,7 @@
     <content url="file://$MODULE_DIR$">
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/src" isTestSource="false" />
       <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/testSrc" isTestSource="true" />
+      <sourceFolder url="file://$MODULE_DIR$/resources" type="java-resource" />
     </content>
     <orderEntry type="inheritedJdk" />
     <orderEntry type="sourceFolder" forTests="false" />

plugins/coverage/resources/messages/JavaCoverageBundle.properties

@@ -0,0 +1,25 @@
+code.coverage.is.not.supported=Code coverage is supported for jre 5.0 or higher
+coverage.button.add.package=Add Package
+coverage.pattern.filter.editor.choose.package.title=Choose Package
+coverage.view.column.branch=Branch, %
+coverage.view.column.class=Class, %
+coverage.view.column.line=Line, %
+coverage.view.column.method=Method, %
+coverage.view.no.coverage=No coverage
+coverage.view.node.summary={0} in package ''{1}''
+coverage.view.root.node.summary={0} in ''all classes in scope''
+coverage.view.text.classes.covered={0}% classes
+coverage.view.text.methods.covered={0}% methods
+exclude.coverage.filters.title=Packages and classes to exclude from coverage data
+generating.coverage.report=Generating Coverage Report ...
+project.class.files.are.out.of.date=Project class files are out of date. Would you like to recompile? The refusal to do it will result in incomplete coverage information
+project.is.out.of.date=Project Is out of Date
+record.coverage.filters.title=Packages and classes to include in coverage data
+run.configuration.choose.coverage.runner=Choose coverage runner:
+run.configuration.coverage.sampling=Sampling
+run.configuration.coverage.tracing=Tracing
+run.configuration.enable.coverage.in.test.folders=Enable coverage in test folders
+run.configuration.track.per.test.coverage=Track per test coverage
+settings.coverage.java.ignore.empty.private.constructors.of.utility.classes=Ignore empty private constructors of utility classes
+settings.coverage.java.ignore.implicitly.declared.default.constructors=Ignore implicitly declared default constructors
+settings.coverage.java.java.coverage=Java coverage

plugins/coverage/src/META-INF/plugin.xml

@@ -35,4 +35,5 @@ To configure, open <b>Settings/Preferences | Build, Execution, Deployment | Cove
   <extensionPoints>
     <extensionPoint qualifiedName="com.intellij.javaCoverageEngineExtension" interface="com.intellij.coverage.JavaCoverageEngineExtension" dynamic="true"/>
   </extensionPoints>
+  <resource-bundle>messages.JavaCoverageBundle</resource-bundle>
 </idea-plugin>

plugins/coverage/src/com/intellij/coverage/JavaCoverageAnnotator.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Copyright 2000-2019 JetBrains s.r.o. Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the LICENSE file.
 package com.intellij.coverage;
 
-import com.intellij.execution.ExecutionBundle;
+import com.intellij.java.coverage.JavaCoverageBundle;
 import com.intellij.openapi.application.ApplicationManager;
 import com.intellij.openapi.components.ServiceManager;
 import com.intellij.openapi.module.Module;
@@ -157,8 +157,8 @@ public class JavaCoverageAnnotator extends BaseCoverageAnnotator {
     if (subCoverageActive) {
       return info.coveredClassCount + info.getCoveredLineCount() > 0 ? CoverageBundle.message("coverage.view.text.covered") : null;
     }
-    return ExecutionBundle.message("coverage.view.text.classes.covered", (int)((double)info.coveredClassCount / info.totalClassCount * 100)) +  ", " +
+    return JavaCoverageBundle.message("coverage.view.text.classes.covered", (int)((double)info.coveredClassCount / info.totalClassCount * 100)) +  ", " +
-           ExecutionBundle.message("coverage.view.text.lines.covered", (int)((double)info.getCoveredLineCount() / info.totalLineCount * 100));
+           CoverageBundle.message("coverage.view.text.lines.covered", (int)((double)info.getCoveredLineCount() / info.totalLineCount * 100));
   }
 
   /**
@@ -266,8 +266,8 @@ public class JavaCoverageAnnotator extends BaseCoverageAnnotator {
     if (coverageDataManager.isSubCoverageActive()){
       return info.coveredMethodCount + info.fullyCoveredLineCount + info.partiallyCoveredLineCount > 0 ? CoverageBundle.message("coverage.view.text.covered") : null;
     }
-    return ExecutionBundle.message("coverage.view.text.methods.covered", (int)((double)info.coveredMethodCount / info.totalMethodCount * 100)) +  ", " +
+    return JavaCoverageBundle.message("coverage.view.text.methods.covered", (int)((double)info.coveredMethodCount / info.totalMethodCount * 100)) +  ", " +
-           ExecutionBundle.message("coverage.view.text.lines.covered", (int)((double)(info.fullyCoveredLineCount + info.partiallyCoveredLineCount) / info.totalLineCount * 100));
+           CoverageBundle.message("coverage.view.text.lines.covered", (int)((double)(info.fullyCoveredLineCount + info.partiallyCoveredLineCount) / info.totalLineCount * 100));
   }
 
   @Nullable

plugins/coverage/src/com/intellij/coverage/JavaCoverageEngine.java

@@ -9,13 +9,13 @@ import com.intellij.coverage.view.CoverageViewExtension;
 import com.intellij.coverage.view.CoverageViewManager;
 import com.intellij.coverage.view.JavaCoverageViewExtension;
 import com.intellij.execution.CommonJavaRunConfigurationParameters;
-import com.intellij.execution.ExecutionBundle;
 import com.intellij.execution.application.ApplicationConfiguration;
 import com.intellij.execution.configurations.RunConfigurationBase;
 import com.intellij.execution.configurations.coverage.CoverageEnabledConfiguration;
 import com.intellij.execution.configurations.coverage.JavaCoverageEnabledConfiguration;
 import com.intellij.execution.testframework.AbstractTestProxy;
 import com.intellij.ide.BrowserUtil;
+import com.intellij.java.coverage.JavaCoverageBundle;
 import com.intellij.openapi.actionSystem.DataContext;
 import com.intellij.openapi.application.ApplicationManager;
 import com.intellij.openapi.application.ReadAction;
@@ -310,8 +310,8 @@ public class JavaCoverageEngine extends CoverageEngine {
       suite.checkModule(module);
       final Runnable runnable = () -> {
         if (Messages.showOkCancelDialog(
-          ExecutionBundle.message("project.class.files.are.out.of.date"),
+          JavaCoverageBundle.message("project.class.files.are.out.of.date"),
-          ExecutionBundle.message("project.is.out.of.date"), Messages.getWarningIcon()) == Messages.OK) {
+          JavaCoverageBundle.message("project.is.out.of.date"), Messages.getWarningIcon()) == Messages.OK) {
           final CompilerManager compilerManager = CompilerManager.getInstance(project);
           compilerManager.make(compilerManager.createProjectCompileScope(project), (aborted, errors, warnings, compileContext) -> {
             if (aborted || errors != 0) return;
@@ -664,7 +664,7 @@ public class JavaCoverageEngine extends CoverageEngine {
                                    @NotNull final CoverageSuitesBundle currentSuite) {
 
     final ExportToHTMLSettings settings = ExportToHTMLSettings.getInstance(project);
-    ProgressManager.getInstance().run(new Task.Backgroundable(project, ExecutionBundle.message("generating.coverage.report")) {
+    ProgressManager.getInstance().run(new Task.Backgroundable(project, JavaCoverageBundle.message("generating.coverage.report")) {
       final Exception[] myExceptions = new Exception[1];
 
       @Override

plugins/coverage/src/com/intellij/coverage/JavaCoverageOptions.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Copyright 2000-2019 JetBrains s.r.o. Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the LICENSE file.
 package com.intellij.coverage;
 
-import com.intellij.ide.IdeBundle;
+import com.intellij.java.coverage.JavaCoverageBundle;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.ui.VerticalFlowLayout;
 import com.intellij.ui.IdeBorderFactory;
@@ -47,12 +47,12 @@ class JavaCoverageOptions extends CoverageOptions {
 
     private final JPanel myPanel = new JPanel(new VerticalFlowLayout());
     private final JCheckBox myImplicitCheckBox =
-      new JCheckBox(IdeBundle.message("settings.coverage.java.ignore.implicitly.declared.default.constructors"), true);
+      new JCheckBox(JavaCoverageBundle.message("settings.coverage.java.ignore.implicitly.declared.default.constructors"), true);
     private final JCheckBox myEmptyCheckBox =
-      new JCheckBox(IdeBundle.message("settings.coverage.java.ignore.empty.private.constructors.of.utility.classes"), true);
+      new JCheckBox(JavaCoverageBundle.message("settings.coverage.java.ignore.empty.private.constructors.of.utility.classes"), true);
 
     JavaCoverageOptionsEditor() {
-      myPanel.setBorder(IdeBorderFactory.createTitledBorder(IdeBundle.message("settings.coverage.java.java.coverage")));
+      myPanel.setBorder(IdeBorderFactory.createTitledBorder(JavaCoverageBundle.message("settings.coverage.java.java.coverage")));
       myPanel.add(myImplicitCheckBox);
       myPanel.add(myEmptyCheckBox);
     }

plugins/coverage/src/com/intellij/coverage/view/JavaCoverageViewExtension.java

@@ -3,10 +3,10 @@ package com.intellij.coverage.view;
 
 import com.intellij.CommonBundle;
 import com.intellij.coverage.*;
-import com.intellij.execution.ExecutionBundle;
 import com.intellij.execution.configurations.RunConfigurationBase;
 import com.intellij.execution.configurations.coverage.JavaCoverageEnabledConfiguration;
 import com.intellij.ide.util.treeView.AbstractTreeNode;
+import com.intellij.java.coverage.JavaCoverageBundle;
 import com.intellij.openapi.application.ReadAction;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.vfs.VirtualFile;
@@ -39,7 +39,7 @@ public class JavaCoverageViewExtension extends CoverageViewExtension {
     PsiPackage aPackage = (PsiPackage)node.getValue();
     final String coverageInformationString = myAnnotator
       .getPackageCoverageInformationString(aPackage, null, myCoverageDataManager, myStateBean.myFlattenPackages);
-    return ExecutionBundle.message("coverage.view.node.summary", getNotCoveredMessage(coverageInformationString),
+    return JavaCoverageBundle.message("coverage.view.node.summary", getNotCoveredMessage(coverageInformationString),
                                    aPackage != null ? aPackage.getQualifiedName() : node.getName());
   }
 
@@ -66,12 +66,12 @@ public class JavaCoverageViewExtension extends CoverageViewExtension {
       }
       coverageInformationString = JavaCoverageAnnotator.getCoverageInformationString(info, false);
     }
-    return ExecutionBundle.message("coverage.view.root.node.summary", getNotCoveredMessage(coverageInformationString));
+    return JavaCoverageBundle.message("coverage.view.root.node.summary", getNotCoveredMessage(coverageInformationString));
   }
 
   private static String getNotCoveredMessage(String coverageInformationString) {
     if (coverageInformationString == null) {
-      coverageInformationString = ExecutionBundle.message("coverage.view.no.coverage");
+      coverageInformationString = JavaCoverageBundle.message("coverage.view.no.coverage");
     }
     return coverageInformationString;
   }
@@ -277,9 +277,9 @@ public class JavaCoverageViewExtension extends CoverageViewExtension {
   public ColumnInfo[] createColumnInfos() {
     ArrayList<ColumnInfo> infos = new ArrayList<>();
     infos.add(new ElementColumnInfo());
-    infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(1, ExecutionBundle.message("coverage.view.column.class"), mySuitesBundle, myStateBean));
+    infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(1, JavaCoverageBundle.message("coverage.view.column.class"), mySuitesBundle, myStateBean));
-    infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(2, ExecutionBundle.message("coverage.view.column.method"), mySuitesBundle, myStateBean));
+    infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(2, JavaCoverageBundle.message("coverage.view.column.method"), mySuitesBundle, myStateBean));
-    infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(3, ExecutionBundle.message("coverage.view.column.line"), mySuitesBundle, myStateBean));
+    infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(3, JavaCoverageBundle.message("coverage.view.column.line"), mySuitesBundle, myStateBean));
     RunConfigurationBase runConfiguration = mySuitesBundle.getRunConfiguration();
     if (runConfiguration != null) {
       JavaCoverageEnabledConfiguration coverageEnabledConfiguration = JavaCoverageEnabledConfiguration.getFrom(runConfiguration);
@@ -300,7 +300,7 @@ public class JavaCoverageViewExtension extends CoverageViewExtension {
 
   private boolean isBranchColumnAvailable(ArrayList<? super ColumnInfo> infos, CoverageRunner coverageRunner, boolean sampling) {
     if (coverageRunner instanceof JavaCoverageRunner && ((JavaCoverageRunner)coverageRunner).isBranchInfoAvailable(sampling)) {
-      infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(4, ExecutionBundle.message("coverage.view.column.branch"), mySuitesBundle, myStateBean));
+      infos.add(new PercentageCoverageColumnInfo(4, JavaCoverageBundle.message("coverage.view.column.branch"), mySuitesBundle, myStateBean));
       return true;
     }
     return false;

plugins/coverage/src/com/intellij/execution/configurations/coverage/CoverageConfigurable.java

@@ -2,16 +2,15 @@
 
 package com.intellij.execution.configurations.coverage;
 
-import com.intellij.codeInsight.CodeInsightBundle;
 import com.intellij.coverage.CoverageRunner;
 import com.intellij.coverage.JavaCoverageEngine;
 import com.intellij.execution.CommonJavaRunConfigurationParameters;
-import com.intellij.execution.ExecutionBundle;
 import com.intellij.execution.configurations.ModuleBasedConfiguration;
 import com.intellij.execution.configurations.RunConfigurationBase;
 import com.intellij.execution.util.JreVersionDetector;
 import com.intellij.icons.AllIcons;
 import com.intellij.ide.util.PackageChooserDialog;
+import com.intellij.java.coverage.JavaCoverageBundle;
 import com.intellij.openapi.diagnostic.Logger;
 import com.intellij.openapi.options.SettingsEditor;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
@@ -88,7 +87,7 @@ public class CoverageConfigurable extends SettingsEditor<RunConfigurationBase> {
     @Override
     protected void addPatternFilter() {
       PackageChooser chooser =
-        new PackageChooserDialog(CodeInsightBundle.message("coverage.pattern.filter.editor.choose.package.title"), myProject);
+        new PackageChooserDialog(JavaCoverageBundle.message("coverage.pattern.filter.editor.choose.package.title"), myProject);
       if (chooser.showAndGet()) {
         List<PsiPackage> packages = chooser.getSelectedPackages();
         if (!packages.isEmpty()) {
@@ -107,7 +106,7 @@ public class CoverageConfigurable extends SettingsEditor<RunConfigurationBase> {
 
     @Override
     protected String getAddPatternButtonText() {
-      return CodeInsightBundle.message("coverage.button.add.package");
+      return JavaCoverageBundle.message("coverage.button.add.package");
     }
 
     @Override
@@ -220,13 +219,13 @@ public class CoverageConfigurable extends SettingsEditor<RunConfigurationBase> {
     });
     myRunnerPanel = new JPanel(new GridBagLayout());
     myRunnerPanel.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(0, 0, 0, 0));
-    myRunnerPanel.add(new JLabel(ExecutionBundle.message("run.configuration.choose.coverage.runner")), new GridBagConstraints(0, 0, 1, 1, 0, 1, GridBagConstraints.WEST, GridBagConstraints.NONE, JBUI.insetsRight(10), 0, 0));
+    myRunnerPanel.add(new JLabel(JavaCoverageBundle.message("run.configuration.choose.coverage.runner")), new GridBagConstraints(0, 0, 1, 1, 0, 1, GridBagConstraints.WEST, GridBagConstraints.NONE, JBUI.insetsRight(10), 0, 0));
     myRunnerPanel.add(myCoverageRunnerCb, new GridBagConstraints(1, 0, 1, 1, 1, 1, GridBagConstraints.WEST, GridBagConstraints.NONE, JBUI.emptyInsets(), 0, 0));
     final JPanel cPanel = new JPanel(new VerticalFlowLayout());
 
-    mySamplingRb = new JRadioButton(ExecutionBundle.message("run.configuration.coverage.sampling"));
+    mySamplingRb = new JRadioButton(JavaCoverageBundle.message("run.configuration.coverage.sampling"));
     cPanel.add(mySamplingRb);
-    myTracingRb = new JRadioButton(ExecutionBundle.message("run.configuration.coverage.tracing"));
+    myTracingRb = new JRadioButton(JavaCoverageBundle.message("run.configuration.coverage.tracing"));
     cPanel.add(myTracingRb);
 
     final ButtonGroup group = new ButtonGroup();
@@ -244,7 +243,7 @@ public class CoverageConfigurable extends SettingsEditor<RunConfigurationBase> {
     mySamplingRb.addActionListener(samplingListener);
     myTracingRb.addActionListener(samplingListener);
 
-    myTrackPerTestCoverageCb = new JCheckBox(ExecutionBundle.message("run.configuration.track.per.test.coverage"));
+    myTrackPerTestCoverageCb = new JCheckBox(JavaCoverageBundle.message("run.configuration.track.per.test.coverage"));
     final JBPanel tracingPanel = JBUI.Panels.simplePanel(myTrackPerTestCoverageCb).withBorder(JBUI.Borders.emptyLeft(15));
     cPanel.add(tracingPanel);
     myRunnerPanel.add(cPanel, new GridBagConstraints(0, 1, GridBagConstraints.REMAINDER, 1, 1, 1, GridBagConstraints.WEST, GridBagConstraints.NONE, JBUI.emptyInsets(), 0, 0));
@@ -259,11 +258,11 @@ public class CoverageConfigurable extends SettingsEditor<RunConfigurationBase> {
     final GridBagConstraints bagConstraints =
       new GridBagConstraints(0, GridBagConstraints.RELATIVE, 1, 1, 1, 1, GridBagConstraints.NORTHWEST, GridBagConstraints.BOTH,
                              JBUI.emptyInsets(), 0, 0);
-    panel.add(new TitledSeparator(ExecutionBundle.message("record.coverage.filters.title")), bagConstraints);
+    panel.add(new TitledSeparator(JavaCoverageBundle.message("record.coverage.filters.title")), bagConstraints);
     myClassFilterEditor = new MyClassFilterEditor(myProject);
     panel.add(myClassFilterEditor, bagConstraints);
 
-    panel.add(new TitledSeparator(ExecutionBundle.message("exclude.coverage.filters.title")), bagConstraints);
+    panel.add(new TitledSeparator(JavaCoverageBundle.message("exclude.coverage.filters.title")), bagConstraints);
     myExcludeClassFilterEditor = new MyClassFilterEditor(myProject) {
       @NotNull
       @Override
@@ -276,14 +275,14 @@ public class CoverageConfigurable extends SettingsEditor<RunConfigurationBase> {
     panel.add(myExcludeClassFilterEditor, bagConstraints);
 
     bagConstraints.weighty = 0;
-    myTrackTestSourcesCb = new JCheckBox(ExecutionBundle.message("run.configuration.enable.coverage.in.test.folders"));
+    myTrackTestSourcesCb = new JCheckBox(JavaCoverageBundle.message("run.configuration.enable.coverage.in.test.folders"));
     panel.add(myTrackTestSourcesCb, bagConstraints);
 
     gc.weighty = 1;
     gc.fill = GridBagConstraints.BOTH;
     result.add(panel, gc);
 
-    myCoverageNotSupportedLabel = new JLabel(CodeInsightBundle.message("code.coverage.is.not.supported"));
+    myCoverageNotSupportedLabel = new JLabel(JavaCoverageBundle.message("code.coverage.is.not.supported"));
     myCoverageNotSupportedLabel.setIcon(AllIcons.General.WarningDialog);
     result.add(myCoverageNotSupportedLabel, gc);
     return result;

plugins/coverage/src/com/intellij/java/coverage/JavaCoverageBundle.java

@@ -0,0 +1,28 @@
+// Copyright 2000-2020 JetBrains s.r.o. Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the LICENSE file.
+package com.intellij.java.coverage;
+
+import com.intellij.DynamicBundle;
+import org.jetbrains.annotations.NonNls;
+import org.jetbrains.annotations.NotNull;
+import org.jetbrains.annotations.PropertyKey;
+
+import java.util.function.Supplier;
+
+public class JavaCoverageBundle extends DynamicBundle {
+  @NonNls private static final String BUNDLE = "messages.JavaCoverageBundle";
+  private static final JavaCoverageBundle INSTANCE = new JavaCoverageBundle();
+
+  private JavaCoverageBundle() {
+    super(BUNDLE);
+  }
+
+  @NotNull
+  public static String message(@NotNull @PropertyKey(resourceBundle = BUNDLE) String key, Object @NotNull ... params) {
+    return INSTANCE.getMessage(key, params);
+  }
+
+  @NotNull
+  public static Supplier<String> lazyMessage(@NotNull @PropertyKey(resourceBundle = BUNDLE) String key, Object @NotNull ... params) {
+    return INSTANCE.getLazyMessage(key, params);
+  }
+}