PY-72345 Pycharm 2024.1 Broken debug on Python 3.12.3

1. Fix the registration of the `PY_RETURN` signal. Stop unregistering the `PY_RETURN` signal for a `code: CodeType` after the first processing of `PY_RETURN`.
2. Fix the `LINE` callback during stepping and `SMART_STEP_INTO` commands.
3. Fix the `PY_RETURN` callback. Added handling for `SMART_STEP_INTO` and `STEP_RETURN` commands.
4. Fix the `_should_enable_line_events_for_code` function. Registration of the `PY_RETURN` and `LINE` signals for a `code: CodeType`.


Merge-request: IJ-MR-149452
Merged-by: Egor Eliseev <Egor.Eliseev@jetbrains.com>

(cherry picked from commit 8590efb7a1b2d8d6ca2393f18dcbca795e35d211)

IJ-MR-149452

GitOrigin-RevId: 4a157651e52072f3bdc186a61af7562e05a53da7

python/testData/debug/test_several_return_signal.py

@@ -0,0 +1,12 @@
+def id(x):
+    return x
+
+
+def main():
+    for i in range(100):
+        print(1)
+        id(i)
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    main()