lambda -> method ref: disable for inapplicable target methods (IDEA-103369)

(cherry picked from commit c05e901232c17e1a93a7024e5d7262d6a324c5e3)

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/lambda2methodReference/afterArrayConstructorRefMultiDim.java

@@ -0,0 +1,14 @@
+// "Replace lambda with method reference" "true"
+class Example {
+  {
+    long[][] avg = collect(long[][]::new);
+  }
+
+  interface P<T> {
+    T _(int i);
+  }
+
+  <T> T collect(P<T> p) {
+    return null;
+  }
+}

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/lambda2methodReference/beforeArrayConstructorRefMultiDim.java

@@ -0,0 +1,14 @@
+// "Replace lambda with method reference" "true"
+class Example {
+  {
+    long[][] avg = collect((int i) -> new <caret>long[i][]);
+  }
+
+  interface P<T> {
+    T _(int i);
+  }
+
+  <T> T collect(P<T> p) {
+    return null;
+  }
+}

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/lambda2methodReference/beforeArrayConstructorRefWrongSAMParams.java

@@ -0,0 +1,14 @@
+// "Replace lambda with method reference" "false"
+class Example {
+  {
+    long[] avg = collect(() -> new <caret>long[]);
+  }
+
+  interface P<T> {
+    T _();
+  }
+
+  <T> T collect(P<T> p) {
+    return null;
+  }
+}