[jvm-lang] rename create getter/setter actions

- _Create Getter_ -> _Create read-only property 'foo' in 'Bar'_
- _Create Setter_ -> _Create write-only property 'foo' in 'Bar'_

Action names are now consistent with _Create property 'foo' in 'Bar'_.

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/createMethodFromUsage/afterExistingField.java

@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Create Getter" "true"
+// "Create read-only property 'field' in 'Test'" "true"
 public class Test {
     Integer field;
     public foo() {

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/createMethodFromUsage/beforeExistingField.java

@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Create Getter" "true"
+// "Create read-only property 'field' in 'Test'" "true"
 public class Test {
     Integer field;
     public foo() {