IDEA-96099 Smart completion fails with local inner classes

java/java-tests/testData/codeInsight/completion/smartType/LocalClassInExpectedTypeArguments-out.java

@@ -0,0 +1,8 @@
+import java.util.ArrayList;
+
+class A {
+  void m() {
+    class B {}
+    java.util.List<B> l = new ArrayList<B>(<caret>);
+  }
+}

java/java-tests/testData/codeInsight/completion/smartType/LocalClassInExpectedTypeArguments.java

@@ -0,0 +1,6 @@
+class A {
+  void m() {
+    class B {}
+    java.util.List<B> l = new ArrayLi<caret>
+  }
+}