method refs: missed applicable member/containing class substitutor for exact refs (IDEA-126613)

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/lambda/newMethodRef/MissedApplicableMemberContainingClassSubstitution.java

@@ -0,0 +1,54 @@
+import java.util.*;
+import java.util.function.Function;
+import java.util.stream.Collectors;
+
+class TestA {
+
+  public static class Entity<K> {
+    K id;
+    public K getId() {
+      return id;
+    }
+  }
+
+  public static class EntityVo {}
+
+  public static class Area extends Entity<Integer> {
+  }
+
+  public static class AreaVo {
+    public AreaVo(Area area, String lang) {
+
+    }
+  }
+
+  public static void main(String[] args) {
+    String language = "da";
+    List<Area> areas = new ArrayList<>();
+    Map<Integer, AreaVo> areaLookup = areas.stream()
+      .collect(Collectors.toMap(Area::getId, area -> new AreaVo(area, language)));
+  }
+
+}
+
+class TestSimple {
+
+  public static class Entity<K> {
+    K id;
+    public K getId() {
+      return id;
+    }
+  }
+
+  public static class Area extends Entity<Integer> {
+  }
+
+  public static <M> Set<M> toMap(Function<Area, M> keyMapper) {
+    return null;
+  }
+
+  {
+    Set<Integer> tMapCollector = toMap(Area::getId);
+  }
+
+}