fix reference to inner class of generic outer in static context (IDEA-215061)

GitOrigin-RevId: b969c41b3282bf89c4b44da598c7ec408ea8fec5

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/createLocalFromUsage/afterInnerInStaticContextOfGenericOuter.java

@@ -0,0 +1,11 @@
+// "Create local variable 'inner'" "true"
+class OuterGeneric<T> {
+    class Inner {
+    }
+    static OuterGeneric<Object>.Inner create() {
+        return null;
+    }
+    public static void main(String[] args) {
+        OuterGeneric.Inner inner = create();
+    }
+}

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/createLocalFromUsage/beforeInnerInStaticContextOfGenericOuter.java

@@ -0,0 +1,11 @@
+// "Create local variable 'inner'" "true"
+class OuterGeneric<T> {
+    class Inner {
+    }
+    static OuterGeneric<Object>.Inner create() {
+        return null;
+    }
+    public static void main(String[] args) {
+        i<caret>nner = create();
+    }
+}