new inference: proceed with additional constraints when no nested calls available (IDEA-124424)

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/lambda/newLambda/IDEA124424.java

@@ -0,0 +1,12 @@
+import java.util.stream.Stream;
+
+import static java.util.stream.Collectors.toList;
+
+class Main {
+  void bar(final Stream<Object> objectStream) {
+    foo(objectStream.map(o -> "str").collect(toList()));
+  }
+
+  void foo(Iterable<?> k){}
+  void foo(String s){}
+}