IDEA-76874 Basic completion doesn't show methods when they do not suite by return type

java/java-tests/testData/codeInsight/completion/normal/VoidMethodsInNonVoidContext.java

@@ -1,5 +0,0 @@
-public class Foo {
-  Object foo(){
-    return noti<caret>
-  }
-}

java/java-tests/testData/codeInsight/completion/normal/VoidMethodsInNonVoidContext_after.java

@@ -1,5 +0,0 @@
-public class Foo {
-  Object foo(){
-    return notify<caret>
-  }
-}