create from usage: don't ignore types if no expected methods detected

IDEA-193066 check expected type as well by another expression

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/createLocalFromUsage/afterNothingFoundByExpectedMethod.java

@@ -0,0 +1,8 @@
+// "Create local variable 'a'" "true"
+class C {
+  void foo(Foo f) {
+      Foo a = f;
+      if (a != null && a.foo()) {}
+   }
+}
+class Foo {}

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/quickFix/createLocalFromUsage/beforeNothingFoundByExpectedMethod.java

@@ -0,0 +1,8 @@
+// "Create local variable 'a'" "true"
+class C {
+  void foo(Foo f) {
+      <caret>a = f;
+      if (a != null && a.foo()) {}
+   }
+}
+class Foo {}