inference: stop tree up traversal when lambda expression is currently checked

EA-76546 - assert: InferenceSessionContainer.treeWalkUp
IDEA-150168; IDEA-150166

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/lambda/newLambda/CodeBlockLambdaWithIsValueCompatibleChecks.java

@@ -0,0 +1,23 @@
+import java.util.Optional;
+
+class Test {
+  public static void main(String[] args) {
+    Optional<Either<IllegalArgumentException, String>> eith =
+      Optional.of(new Either<IllegalArgumentException, String>());
+
+    eith.map(either -> {
+      String foo = Test.foo(either);
+      return foo;
+    }).orElse("Hello");
+
+    eith.map(either -> {
+      return Test.foo(either);
+    }).orElse("Hello");
+
+    eith.map(either -> Test.foo(either)).orElse("Hello");
+  }
+
+  private static <X extends Exception, A> A foo(Either<X, A> either) throws X { return null; }
+}
+
+class Either<L, R> { }