inline: remove side effect free unused after inline return (IDEA-169056)

java/java-tests/testData/refactoring/inlineMethod/RemoveReturnForTailTypeSimpleWhenNoSideEffectsPossible.java

@@ -0,0 +1,11 @@
+
+class InlineMethod {
+    void test() {
+        oth<caret>er();
+    }
+
+    InlineMethod other() {
+        System.out.println("");
+        return this;
+    }
+}

java/java-tests/testData/refactoring/inlineMethod/RemoveReturnForTailTypeSimpleWhenNoSideEffectsPossible.java.after

@@ -0,0 +1,11 @@
+
+class InlineMethod {
+    void test() {
+        System.out.println("");
+    }
+
+    InlineMethod other() {
+        System.out.println("");
+        return this;
+    }
+}