diamonds: simulate resolved constructor with generated static factory (IDEA-195813)

java/java-tests/testData/codeInsight/daemonCodeAnalyzer/lambda/diamond/OverloadedConstructorsUnresolvedWithoutDiamonds.java

@@ -0,0 +1,17 @@
+import java.util.function.Supplier;
+
+class Foo {
+    private final Singleton<B> singletonB = new Singleton<>(() -> f());
+    static B f() {
+        return null;
+    }
+}
+
+interface B {
+    String getData();
+}
+
+class Singleton<T>  {
+    public Singleton(Supplier<T> supplier) { }
+    public Singleton(T instance) { }
+}