IDEA-380311 [java-highlighting] Invalid code "cannot referenced from static context" not highlighted properly in Java

Follow-up: proper qualified references handling


(cherry picked from commit c7f470065ab5c4ad97c9fb6ba02d6fa603e62a84)

IJ-CR-194233

GitOrigin-RevId: 62df1ea06043b6475aa868ab70f0f413261c89d6

java/codeserver/highlighting/src/com/intellij/java/codeserver/highlighting/ExpressionChecker.java

@@ -1700,6 +1700,10 @@ final class ExpressionChecker {
           newExpression.getClassOrAnonymousClassReference() == expression) {
         return;
       }
+      if (parent instanceof PsiNewExpression newExpression && newExpression.getQualifier() != null) {
+        // The qualifier will be checked instead
+        return;
+      }
       if (parent instanceof PsiThisExpression || parent instanceof PsiSuperExpression) return;
     }
     if (!(expression instanceof PsiThisExpression) && !(expression instanceof PsiSuperExpression) ||