Inline field/method: check for reflective usages

Fixes EA-126479 - CCE: InlineConstantFieldProcessor.inlineExpressionUsage

java/java-tests/testData/refactoring/inlineMethod/MethodUsedReflectively.java

@@ -0,0 +1,7 @@
+class InlineMethodTest {
+    public void f<caret>oo(){}
+
+    void test() throws Exception {
+        System.out.println(InlineMethodTest.class.getDeclaredMethod("foo"));
+    }
+}