PY-84168 UI Texts: Fix typos and grammar mistakes (September)

GitOrigin-RevId: d69dd2abed8cec96e25c3714f9fe0cfac6647d18
This commit is contained in:
Tatiana Ber
2025-09-30 15:46:24 +00:00
committed by intellij-monorepo-bot
parent e93b16a848
commit 10e16c0236
@@ -309,7 +309,7 @@ run.configuration.remote.debug.visible.name=Python Debug Server
run.configuration.type.description=Starts server for remote debug
run.configuration.show.command.line.action.name=Show Debug Console
unable.to.stop=Teh currently running process can't be stopped. Kill it manually first.
unable.to.stop=The currently running process can't be stopped. Kill it manually first.
#Debug
@@ -335,7 +335,7 @@ filetype.python.debug.remote.description=Remote debug
python.sdk.validating.environment=Validating environment
python.sdk.getting.remote.interpreter.version=Getting Remote Interpreter Version
python.sdk.cannot.evaluate.sdk.version.error.message=Can't evaluate sdk version
python.sdk.cannot.evaluate.sdk.version.error.message=Cannot evaluate interpreter version
python.sdk.directory.macro.description=The directory containing the Python interpreter selected for the project
python.sdk.scanning.installed.packages=Scanning installed packages\u2026
python.sdk.updater.notifications.group.title=Python interpreter update failed
@@ -419,7 +419,7 @@ python.sdk.quickfix.use.uv.name=Use uv interpreter
python.sdk.uv.executable.not.found=uv executable is not found
python.sdk.uv.executable=uv executable:
python.sdk.uv.failed.to.initialize.uv.environment=Failed to initialize uv environment
python.sdk.uv.failed.to.detect.uv.python.directory=Failed to detect uv python directory
python.sdk.uv.failed.to.detect.uv.python.directory=Failed to detect uv Python directory
python.sdk.uv.working.dir.is.not.specified=working dir is not specified for uv environment setup
python.sdk.uv.default.version=Default
@@ -526,9 +526,9 @@ sdk.create.type.base.conda=Base conda
sdk.create.type.custom=Custom environment
sdk.create.python.version=Python version:
sdk.create.conda.executable.path=Path to conda:
sdk.create.conda.missing.text=No conda executable found.
sdk.create.conda.missing.text=No conda executable found
sdk.create.conda.install.fix=Install Miniconda
sdk.create.error.base.broken=Base Python {0} is broken, virtual environment can not be created on top of it.
sdk.create.error.base.broken=Base Python {0} is broken, virtual environment can not be created on top of it
sdk.create.simple.venv.hint=Python virtual environment will be created in the project root: {0}
sdk.create.simple.conda.hint=To create a new conda environment or choose an existing one, proceed with Custom environment
sdk.create.custom.develop.on=Develop on:
@@ -538,7 +538,7 @@ sdk.create.custom.select.existing=Select existing
sdk.create.custom.type=Type:
sdk.create.custom.base.python=Base Python:
sdk.create.custom.location=Location:
sdk.create.custom.venv.missing.text=No {0} executable found.
sdk.create.custom.venv.missing.text=No {0} executable found
sdk.create.custom.inherit.packages=Inherit packages from base interpreter
sdk.create.custom.python.path=Python path:
sdk.create.custom.python.browse.tooltip="Select Python executable"
@@ -556,7 +556,7 @@ sdk.create.custom.venv.use.different.venv.link=Use {0}
sdk.create.custom.venv.select.existing.link=Select existing interpreter
sdk.create.not.executable.empty.error=Specify path to executable
sdk.create.not.executable.does.not.exist.error=Executable does not exist
sdk.create.executable.directory.error=Path can't be a directory
sdk.create.executable.directory.error=Path cannot be a directory
sdk.create.tooltip.browse=Browse\u2026
sdk.create.custom.venv.install.fix.title=Install {0} {1}
sdk.create.custom.venv.run.error.message=Error Running {0}
@@ -999,11 +999,11 @@ python.packaging.dialog.description.attempt.to.uninstall.for.several.dependent.p
Do you want to proceed?
python.packaging.notification.description.details.link=Details\u2026
python.packaging.notification.description.installed.all.requirements=Installed all requirements
python.packaging.notification.description.installed.all.requirements=All requirements installed successfully
python.packaging.notification.description.installed.packages=Installed packages: {0}
python.packaging.notification.description.installed.python.packaging.tools=Installed Python packaging tools
python.packaging.notification.description.installed.python.packaging.tools=Python packaging tools have been installed
python.packaging.notification.title.error.occurred={0}: error occurred.
python.packaging.notification.title.install.packages.failed=Installing packages failed
python.packaging.notification.title.install.packages.failed=Failed to install packages
python.packaging.notification.title.packages.installed.successfully=Packages installed successfully
python.packaging.progress.title.installing.packages=Installing packages
python.packaging.progress.title.uninstalling.packages=Uninstalling packages