diff --git a/plugins/kotlin/gradle/gradle/resources-en/messages/KotlinIdeaGradleBundle.properties b/plugins/kotlin/gradle/gradle/resources-en/messages/KotlinIdeaGradleBundle.properties
index 193f52bc3519..e76de523305e 100644
--- a/plugins/kotlin/gradle/gradle/resources-en/messages/KotlinIdeaGradleBundle.properties
+++ b/plugins/kotlin/gradle/gradle/resources-en/messages/KotlinIdeaGradleBundle.properties
@@ -16,7 +16,6 @@ error.text.support.requires.version={0} support requires version {1} or later of
 error.text.this.language.feature.requires.version=This language feature requires version {0} or later of the Kotlin runtime library. Please update the version in your build script.
 presentable.text.java.with.gradle=Java with Gradle
 text.couldn.t.configure.kotlin.gradle.plugin.automatically=Couldn't configure kotlin-gradle plugin automatically.
-text.gradle.dsl.logs.cannot.be.found.automatically.see.how.to.find.logs=Gradle DSL Logs cannot be found automatically.<br/>See how to find logs <a href="{0}">here</a>.
 text.see.manual.installation.instructions=See manual installation instructions <a href="https://kotlinlang.org/docs/reference/using-gradle.html">here</a>.
 text.was.modified={0} was modified
 title.configure.kotlin.gradle.plugin=Configure Kotlin-Gradle Plugin
diff --git a/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/kotlin.gradle.scripting.shared.iml b/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/kotlin.gradle.scripting.shared.iml
index d084ccd25235..47991c79f930 100644
--- a/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/kotlin.gradle.scripting.shared.iml
+++ b/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/kotlin.gradle.scripting.shared.iml
@@ -20,7 +20,6 @@
     <orderEntry type="module" module-name="kotlin.base.scripting" />
     <orderEntry type="module" module-name="intellij.platform.diff.impl" />
     <orderEntry type="module" module-name="intellij.platform.editor.ui" />
-    <orderEntry type="module" module-name="kotlin.gradle.gradle" />
     <orderEntry type="module" module-name="intellij.platform.analysis" />
     <orderEntry type="module" module-name="intellij.platform.backend.observation" />
     <orderEntry type="library" name="kotlinc.kotlin-compiler-common" level="project" />
diff --git a/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/resources/messages/KotlinGradleScriptingBundle.properties b/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/resources/messages/KotlinGradleScriptingBundle.properties
index ead28199bde8..d23f872e3551 100644
--- a/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/resources/messages/KotlinGradleScriptingBundle.properties
+++ b/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/resources/messages/KotlinGradleScriptingBundle.properties
@@ -64,3 +64,4 @@ notification.standalone.info=<div width=400>\
 standalone.scripts.settings.column.name=Path
 action.text.show.kotlin.gradle.dsl.logs.in=Show Kotlin Gradle DSL Logs in {0}
 action.Kotlin.Gradle.ShowDslLogs.text=Show Kotlin Gradle DSL Logs
+text.gradle.dsl.logs.cannot.be.found.automatically.see.how.to.find.logs=Gradle DSL Logs cannot be found automatically.<br/>See how to find logs <a href="{0}">here</a>.
diff --git a/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/src/org/jetbrains/kotlin/gradle/scripting/shared/actions/ShowKotlinGradleDslLogs.kt b/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/src/org/jetbrains/kotlin/gradle/scripting/shared/actions/ShowKotlinGradleDslLogs.kt
index c8802f83852e..e7340138ac7a 100644
--- a/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/src/org/jetbrains/kotlin/gradle/scripting/shared/actions/ShowKotlinGradleDslLogs.kt
+++ b/plugins/kotlin/gradle/scripting/kotlin.gradle.scripting.shared/src/org/jetbrains/kotlin/gradle/scripting/shared/actions/ShowKotlinGradleDslLogs.kt
@@ -16,7 +16,6 @@ import com.intellij.openapi.util.SystemInfo
 import com.intellij.openapi.wm.WindowManager
 import com.intellij.psi.PsiFile
 import com.intellij.ui.BrowserHyperlinkListener
-import org.jetbrains.kotlin.idea.gradle.KotlinIdeaGradleBundle
 import java.nio.file.Path
 import kotlin.io.path.Path
 import kotlin.io.path.exists
@@ -51,7 +50,7 @@ class ShowKotlinGradleDslLogs : IntentionAction, AnAction(), DumbAware {
 
             JBPopupFactory.getInstance()
                 .createHtmlTextBalloonBuilder(
-                  KotlinIdeaGradleBundle.message(
+                  KotlinGradleScriptingBundle.message(
                         "text.gradle.dsl.logs.cannot.be.found.automatically.see.how.to.find.logs",
                         gradleTroubleshootingLink
                     ),