diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/IdeBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/IdeBundle.properties
index 885ae84891f6..7416020b870d 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/IdeBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/IdeBundle.properties
@@ -1440,6 +1440,10 @@ configurable.TimeTrackingConfigurable.display.name=Time Tracking
 configurable.XPathConfigurable.display.name=XPath Viewer
 configurable.AppEngineCloudConfigurable.display.name=Google App Engine Account
 configurable.ExternalDependenciesConfigurable.display.name=Required Plugins
+configurable.CodeStyle.display.name=Code Style
+configurable.Runtime.Targets.Configurable.display.name=Runtime Targets
+configurable.Postfix.Completion.display.name=Postfix Completion
+configurable.Console.display.name=Console
 
 allow.merging.dialog.buttons=Allow merging buttons on dialogs
 hide.navigation.popups.on.focus.loss=Hide navigation popups on focus loss
diff --git a/platform/platform-resources/src/META-INF/LangExtensions.xml b/platform/platform-resources/src/META-INF/LangExtensions.xml
index 8d9e7d4bd24f..b41551c24b14 100644
--- a/platform/platform-resources/src/META-INF/LangExtensions.xml
+++ b/platform/platform-resources/src/META-INF/LangExtensions.xml
@@ -420,12 +420,12 @@
                              bundle="messages.ApplicationBundle" order="after preferences.lookFeel"
                              childrenEPName="com.intellij.editorOptionsProvider"/>
     <applicationConfigurable parentId="preferences.editor" instance="com.intellij.execution.console.ConsoleConfigurable" id="Console"
-                             displayName="Console"/>
+                             bundle="messages.IdeBundle" key="configurable.Console.display.name"/>
 
     <projectService serviceInterface="com.intellij.semantic.SemService" serviceImplementation="com.intellij.semantic.SemServiceImpl"/>
 
     <!-- Global Code Style -->
-    <projectConfigurable groupId="editor" groupWeight="170" dynamic="true" displayName="Code Style" id="preferences.sourceCode" instance="com.intellij.application.options.CodeStyleSchemesConfigurable" order="after colors"/>
+    <projectConfigurable groupId="editor" groupWeight="170" dynamic="true" bundle="messages.IdeBundle" key="configurable.CodeStyle.display.name" id="preferences.sourceCode" instance="com.intellij.application.options.CodeStyleSchemesConfigurable" order="after colors"/>
     <applicationService serviceImplementation="com.intellij.application.options.codeStyle.CodeStyleSchemesUIConfiguration"/>
 
     <!-- File Types -->
@@ -652,7 +652,8 @@
     <executionTargetProvider implementation="com.intellij.execution.DefaultExecutionTargetProvider"/>
     <projectService serviceImplementation="com.intellij.execution.RunConfigurationProducerService"/>
     <configurationType implementation="com.intellij.execution.compound.CompoundRunConfigurationType"/>
-    <projectConfigurable groupId="build" id="Runtime.Targets.Configurable" displayName="Runtime Targets" provider="com.intellij.execution.target.TargetEnvironmentsConfigurableProvider"/>
+    <projectConfigurable groupId="build" id="Runtime.Targets.Configurable" bundle="messages.IdeBundle" key="configurable.Runtime.Targets.Configurable.display.name"
+                         provider="com.intellij.execution.target.TargetEnvironmentsConfigurableProvider"/>
 
     <findUsagesHandlerFactory implementation="com.intellij.find.findUsages.DefaultFindUsagesHandlerFactory" id="default" order="last"/>
     <usageTargetProvider implementation="com.intellij.find.findUsages.DefaultUsageTargetProvider" id="default" order="last"/>
@@ -1042,7 +1043,7 @@
     <lookup.actionProvider implementation="com.intellij.codeInsight.template.postfix.completion.PostfixTemplateLookupActionProvider"/>
     <editorOptionsProvider instance="com.intellij.codeInsight.template.postfix.settings.PostfixTemplatesConfigurable"
                            id="reference.settingsdialog.IDE.editor.postfix.templates"
-                           displayName="Postfix Completion"/>
+                           bundle="messages.IdeBundle" key="configurable.Postfix.Completion.display.name"/>
     <completion.contributor language="any" implementationClass="com.intellij.codeInsight.template.postfix.completion.PostfixTemplateCompletionContributor" order="last"/>
 
     <projectService serviceInterface="com.intellij.execution.ExecutionManager" serviceImplementation="com.intellij.execution.impl.ExecutionManagerImpl"/>