diff --git a/plugins/hg4idea/resources/messages/HgBundle.properties b/plugins/hg4idea/resources/messages/HgBundle.properties
index 6420408abe96..8e3608e95f8b 100644
--- a/plugins/hg4idea/resources/messages/HgBundle.properties
+++ b/plugins/hg4idea/resources/messages/HgBundle.properties
@@ -308,8 +308,7 @@ action.hg4idea.branches.text=_Branches...
 action.hg4idea.CompareWithBranch.cannot.detect.commit=Couldn't detect commit related to {0} name for {1}.
 action.hg4idea.CompareWithBranch.text=Compare with Branch/Bookmark...
 action.hg4idea.add.text=Add
-# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
-action.hg4idea.status.error=Could not execute hg status command\u0020
+action.hg4idea.status.error=Could not execute hg status command
 action.Hg.Init.text=Create Mercurial Repository
 configurable.UpdateConfigurable.display.name=Update
 checkbox.export.active.bookmarks=Export active bookmarks