diff --git a/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/HorizontalLayout.java b/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/HorizontalLayout.java
index 9652562b6d2a..83ef4d9b0802 100644
--- a/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/HorizontalLayout.java
+++ b/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/HorizontalLayout.java
@@ -112,12 +112,12 @@ public final class HorizontalLayout implements LayoutManager2 {
   @Override
   public void addLayoutComponent(String name, Component component) {
     synchronized (component.getTreeLock()) {
-      if (name == null || CENTER.equalsIgnoreCase(name)) {
-        myCenter.add(component);
-      }
-      else if (LEFT.equalsIgnoreCase(name)) {
+      if (name == null || LEFT.equalsIgnoreCase(name)) {
         myLeft.add(component);
       }
+      else if (CENTER.equalsIgnoreCase(name)) {
+        myCenter.add(component);
+      }
       else if (RIGHT.equalsIgnoreCase(name)) {
         myRight.add(component);
       }
@@ -242,7 +242,7 @@ public final class HorizontalLayout implements LayoutManager2 {
       if (result == null) {
         result = new Dimension();
       }
-      else if (aligned) {
+      else if (aligned && center != null) {
         int leftWidth = left == null ? 0 : left.width;
         int rightWidth = right == null ? 0 : right.width;
         result.width += Math.abs(leftWidth - rightWidth);
diff --git a/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/VerticalLayout.java b/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/VerticalLayout.java
index 7b9fdd0242ba..6d27dc33d132 100644
--- a/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/VerticalLayout.java
+++ b/platform/platform-api/src/com/intellij/ui/components/panels/VerticalLayout.java
@@ -112,12 +112,12 @@ public final class VerticalLayout implements LayoutManager2 {
   @Override
   public void addLayoutComponent(String name, Component component) {
     synchronized (component.getTreeLock()) {
-      if (name == null || CENTER.equalsIgnoreCase(name)) {
-        myCenter.add(component);
-      }
-      else if (TOP.equalsIgnoreCase(name)) {
+      if (name == null || TOP.equalsIgnoreCase(name)) {
         myTop.add(component);
       }
+      else if (CENTER.equalsIgnoreCase(name)) {
+        myCenter.add(component);
+      }
       else if (BOTTOM.equalsIgnoreCase(name)) {
         myBottom.add(component);
       }
@@ -242,7 +242,7 @@ public final class VerticalLayout implements LayoutManager2 {
       if (result == null) {
         result = new Dimension();
       }
-      else if (aligned) {
+      else if (aligned && center != null) {
         int topHeight = top == null ? 0 : top.height;
         int bottomHeight = bottom == null ? 0 : bottom.height;
         result.width += Math.abs(topHeight - bottomHeight);
diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/options/newEditor/Banner.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/options/newEditor/Banner.java
index 465f16ddd42a..19d5820c6a37 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/options/newEditor/Banner.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/options/newEditor/Banner.java
@@ -66,9 +66,9 @@ final class Banner extends JPanel {
         }
         else {
           if (i > 0) {
-            myLeftPanel.add(HorizontalLayout.LEFT, RelativeFont.HUGE.install(new JLabel("\u203A")));
+            myLeftPanel.add(RelativeFont.HUGE.install(new JLabel("\u203A")));
           }
-          myLeftPanel.add(HorizontalLayout.LEFT, RelativeFont.BOLD.install(new JLabel(name)));
+          myLeftPanel.add(RelativeFont.BOLD.install(new JLabel(name)));
         }
         i += 2;
       }
diff --git a/plugins/java-decompiler/engine/src/org/jetbrains/java/decompiler/main/collectors/BytecodeSourceMapper.java b/plugins/java-decompiler/engine/src/org/jetbrains/java/decompiler/main/collectors/BytecodeSourceMapper.java
index ce328a9a63b7..26e6f78cf0f1 100644
--- a/plugins/java-decompiler/engine/src/org/jetbrains/java/decompiler/main/collectors/BytecodeSourceMapper.java
+++ b/plugins/java-decompiler/engine/src/org/jetbrains/java/decompiler/main/collectors/BytecodeSourceMapper.java
@@ -97,7 +97,7 @@ public class BytecodeSourceMapper {
     buffer.append("Lines mapping:").appendLineSeparator();
     Map<Integer, Integer> sorted = new TreeMap<Integer, Integer>(linesMapping);
     for (Entry<Integer, Integer> entry : sorted.entrySet()) {
-      buffer.append(entry.getKey()).append(" <-> ").append(entry.getValue()).appendLineSeparator();
+      buffer.append(entry.getKey()).append(" <-> ").append(entry.getValue()+ offset_total + 1).appendLineSeparator();
     }
   }
 
diff --git a/plugins/java-decompiler/engine/testData/results/TestClassSimpleBytecodeMapping.dec b/plugins/java-decompiler/engine/testData/results/TestClassSimpleBytecodeMapping.dec
index e5dfb1c8a344..9a46f78f0ff0 100644
--- a/plugins/java-decompiler/engine/testData/results/TestClassSimpleBytecodeMapping.dec
+++ b/plugins/java-decompiler/engine/testData/results/TestClassSimpleBytecodeMapping.dec
@@ -58,12 +58,12 @@ class 'pkg/TestClassSimpleBytecodeMapping' {
 }
 
 Lines mapping:
-12 <-> 2
-14 <-> 3
-17 <-> 5
-21 <-> 8
-22 <-> 9
-23 <-> 10
-25 <-> 12
-26 <-> 13
-31 <-> 18
+12 <-> 5
+14 <-> 6
+17 <-> 8
+21 <-> 11
+22 <-> 12
+23 <-> 13
+25 <-> 15
+26 <-> 16
+31 <-> 21