diff --git a/java/execution/impl/src/com/intellij/execution/junit/InheritorChooser.java b/java/execution/impl/src/com/intellij/execution/junit/InheritorChooser.java
index d950cf4e52e4..36831b4a37f3 100644
--- a/java/execution/impl/src/com/intellij/execution/junit/InheritorChooser.java
+++ b/java/execution/impl/src/com/intellij/execution/junit/InheritorChooser.java
@@ -15,6 +15,7 @@
  */
 package com.intellij.execution.junit;
 
+import com.intellij.execution.ExecutionBundle;
 import com.intellij.execution.Location;
 import com.intellij.execution.actions.ConfigurationContext;
 import com.intellij.execution.junit2.PsiMemberParameterizedLocation;
@@ -125,10 +126,11 @@ public class InheritorChooser {
 
       //suggest to run all inherited tests 
       classes.add(0, null);
+      String locationName = psiMethod != null ? psiMethod.getName() : containingClass.getName();
       JBPopupFactory.getInstance()
         .createPopupChooserBuilder(classes)
         .setRenderer(renderer)
-        .setTitle("Choose executable classes to run " + (psiMethod != null ? psiMethod.getName() : containingClass.getName()))
+        .setTitle(ExecutionBundle.message("test.cases.choosing.popup.title", locationName))
         .setMovable(false)
         .setResizable(false)
         .setRequestFocus(true)
diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/ExecutionBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/ExecutionBundle.properties
index dc3d3b11a1fe..0e7fcfbf83b5 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/ExecutionBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/ExecutionBundle.properties
@@ -429,3 +429,4 @@ tests.tasks.choosing.popup.title.common=Run Tasks
 tests.tasks.choosing.popup.title=Run Tasks for {0}
 tests.tasks.choosing.popup.hint=Select several tasks to run them at once
 tests.tasks.choosing.warning.text=No test tasks available
+test.cases.choosing.popup.title=Run Implementations of {0}