diff --git a/python/huggingFace/resources/intellij.python.community.impl.huggingFace.xml b/python/huggingFace/resources/intellij.python.community.impl.huggingFace.xml
index 6fd76d2ae87e..45050e78604c 100644
--- a/python/huggingFace/resources/intellij.python.community.impl.huggingFace.xml
+++ b/python/huggingFace/resources/intellij.python.community.impl.huggingFace.xml
@@ -1,4 +1,7 @@
 <idea-plugin visibility="internal">
+
+  <resource-bundle>messages.PyHuggingFaceBundle</resource-bundle>
+
   <dependencies>
     <module name="intellij.json.backend"/>
     <module name="intellij.python.community.impl"/>
diff --git a/python/huggingFace/resources/messages/PyHuggingFaceBundle.properties b/python/huggingFace/resources/messages/PyHuggingFaceBundle.properties
index 371bc1d49f20..7103043bca9f 100644
--- a/python/huggingFace/resources/messages/PyHuggingFaceBundle.properties
+++ b/python/huggingFace/resources/messages/PyHuggingFaceBundle.properties
@@ -4,7 +4,6 @@ python.hugging.face.could.not.fetch=Could not fetch data
 python.hugging.face.default.value=Default value
 python.hugging.face.unknown.element=Unknown element
 python.hugging.face.not.found=Error fetching model data: {0}
-python.hugging.face.base.url=https://huggingface.co
 python.hugging.face.updated.suffix= Updated {0}
 python.hugging.face.open.on.link.text=Open on Hugging Face
 
diff --git a/python/huggingFace/src/com/intellij/python/community/impl/huggingFace/api/HuggingFaceURLProvider.kt b/python/huggingFace/src/com/intellij/python/community/impl/huggingFace/api/HuggingFaceURLProvider.kt
index c7e73fcb781b..88cd4bef9211 100644
--- a/python/huggingFace/src/com/intellij/python/community/impl/huggingFace/api/HuggingFaceURLProvider.kt
+++ b/python/huggingFace/src/com/intellij/python/community/impl/huggingFace/api/HuggingFaceURLProvider.kt
@@ -3,7 +3,6 @@ package com.intellij.python.community.impl.huggingFace.api
 
 import com.intellij.python.community.impl.huggingFace.HuggingFaceConstants
 import com.intellij.python.community.impl.huggingFace.HuggingFaceEntityKind
-import com.intellij.python.community.impl.huggingFace.service.PyHuggingFaceBundle
 import org.jetbrains.annotations.ApiStatus
 import java.net.URL
 import java.net.URLEncoder
@@ -12,15 +11,15 @@ import java.nio.charset.StandardCharsets
 @ApiStatus.Internal
 object HuggingFaceURLProvider {
   // todo: there must be already existing solutions for URL building in the platform, find and apply them
-  private val baseURL = PyHuggingFaceBundle.message("python.hugging.face.base.url")
+  private const val BASE_URL = "https://huggingface.co"
   private val modelsExpandParameters = listOf("gated", "downloads", "likes", "lastModified", "pipeline_tag", "library_name")
   private val datasetsExpandParameters = listOf("gated", "downloads", "likes", "lastModified")
 
   fun getEntityMarkdownURL(entityId: String, entityKind: HuggingFaceEntityKind): URL {
     return when(entityKind) {
-      HuggingFaceEntityKind.MODEL -> URL("$baseURL/$entityId/raw/main/README.md")
-      HuggingFaceEntityKind.DATASET -> URL("$baseURL/datasets/$entityId/raw/main/README.md")
-      HuggingFaceEntityKind.SPACE -> URL("$baseURL/spaces/$entityId/raw/main/README.md")
+      HuggingFaceEntityKind.MODEL -> URL("$BASE_URL/$entityId/raw/main/README.md")
+      HuggingFaceEntityKind.DATASET -> URL("$BASE_URL/datasets/$entityId/raw/main/README.md")
+      HuggingFaceEntityKind.SPACE -> URL("$BASE_URL/spaces/$entityId/raw/main/README.md")
     }
   }
 
@@ -32,11 +31,11 @@ object HuggingFaceURLProvider {
     }
   }
 
-  fun getModelCardLink(modelId: String): URL = URL("$baseURL/$modelId")
+  fun getModelCardLink(modelId: String): URL = URL("$BASE_URL/$modelId")
 
-  fun getDatasetCardLink(datasetId: String): URL = URL("$baseURL/datasets/$datasetId")
+  fun getDatasetCardLink(datasetId: String): URL = URL("$BASE_URL/datasets/$datasetId")
 
-  private fun getSpaceLink(spaceId: String): URL = URL("$baseURL/spaces/$spaceId")
+  private fun getSpaceLink(spaceId: String): URL = URL("$BASE_URL/spaces/$spaceId")
 
   private fun createCommonParametersString(commonParameters: Map<String, String>): String {
     return commonParameters.entries.joinToString("&") {
@@ -73,10 +72,10 @@ object HuggingFaceURLProvider {
     val filterParameter = if (tags.isNullOrBlank()) "" else "&filter=${URLEncoder.encode(tags, StandardCharsets.UTF_8)}"
     val allParameters = "$encodedCommonParameters&$encodedExpandParameters$filterParameter"
 
-    return URL("$baseURL/api/models?$allParameters")
+    return URL("$BASE_URL/api/models?$allParameters")
   }
 
-  fun fetchApiDataForModel(modelId: String) = URL("$baseURL/api/models/$modelId")
+  fun fetchApiDataForModel(modelId: String): URL = URL("$BASE_URL/api/models/$modelId")
 
   fun fetchApiDataUrl(
     entityKind: HuggingFaceEntityKind,
@@ -100,9 +99,9 @@ object HuggingFaceURLProvider {
 
     val allParameters = "$encodedCommonParameters&$encodedExpandParameters"
 
-    return URL("$baseURL/api/${entityKind.urlFragment}?$allParameters")
+    return URL("$BASE_URL/api/${entityKind.urlFragment}?$allParameters")
   }
 
   fun makeAbsoluteFileLink(entityId: String, relativeFilePath: String): URL =
-    URL("$baseURL/$entityId/blob/main/$relativeFilePath")
+    URL("$BASE_URL/$entityId/blob/main/$relativeFilePath")
 }
diff --git a/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties b/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties
index 9e2a8ed41015..e64497695315 100644
--- a/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties
+++ b/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties
@@ -1230,7 +1230,6 @@ python.requirements.error.create.requirements.file=Could not create requirements
 python.requirements.info.file.ref.dropped=Some requirements from base files were not updated: {0}
 python.requirements.balloon=Sync Python requirements
 
-toolwindow.stripe.SciView=SciView
 toolwindow.stripe.Python_Console=Python Console
 toolwindow.stripe.Jupyter_Variables=Jupyter Variables
 toolwindow.stripe.Python_Packages=Python Packages
diff --git a/python/src/com/jetbrains/python/debugger/containerview/PyDataView.kt b/python/src/com/jetbrains/python/debugger/containerview/PyDataView.kt
index b8392ac832b6..2b2d27a40280 100644
--- a/python/src/com/jetbrains/python/debugger/containerview/PyDataView.kt
+++ b/python/src/com/jetbrains/python/debugger/containerview/PyDataView.kt
@@ -40,7 +40,6 @@ class PyDataView(private val project: Project) : DumbAware {
   private lateinit var contentManager: ContentManager
 
   fun init(toolWindow: ToolWindow) {
-    toolWindow.stripeTitle = PyBundle.message("debugger.data.view.title")
     toolWindow.helpId = HELP_ID
     toolWindow.isAvailable = true