diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/shelf/ShelveChangesManager.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/shelf/ShelveChangesManager.java
index 96813c0ddf34..48901b37f6d5 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/shelf/ShelveChangesManager.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/shelf/ShelveChangesManager.java
@@ -240,7 +240,7 @@ public class ShelveChangesManager implements PersistentStateComponent<Element>,
     final SchemeManager<ShelvedChangeList> newSchemeManager = createShelveSchemeManager(myProject, VcsUtil.getFilePath(toFile).getPath());
     newSchemeManager.loadSchemes();
     if (VcsConfiguration.getInstance(myProject).MOVE_SHELVES && fromFile.exists()) {
-      new Task.Modal(myProject, "Moving Shelves to the New Directory...", true) {
+      new Task.Modal(myProject, "Copying Shelves to the New Directory...", true) {
         @Override
         public void run(@NotNull ProgressIndicator indicator) {
           for (ShelvedChangeList list : mySchemeManager.getAllSchemes()) {