diff --git a/updater/src/com/intellij/updater/SwingUpdaterUI.java b/updater/src/com/intellij/updater/SwingUpdaterUI.java
index a013644957b1..ebff5d9bb8be 100644
--- a/updater/src/com/intellij/updater/SwingUpdaterUI.java
+++ b/updater/src/com/intellij/updater/SwingUpdaterUI.java
@@ -289,7 +289,7 @@ public class SwingUpdaterUI implements UpdaterUI {
         case 2:
           return item.validationResult.message;
         case OPTIONS_COLUMN_INDEX:
-          return item.option;
+          return getOptionName(item.option);
       }
       return null;
     }
@@ -307,6 +307,21 @@ public class SwingUpdaterUI implements UpdaterUI {
       }
     }
 
+    private static @Nls String getOptionName(ValidationResult.Option option) {
+      switch (option) {
+        case NONE: return "-";
+        case IGNORE: return UpdaterUI.message("option.ignore");
+        case KEEP: return UpdaterUI.message("option.keep");
+        case REPLACE: return UpdaterUI.message("option.replace");
+        case DELETE: return UpdaterUI.message("option.delete");
+        case KILL_PROCESS: return UpdaterUI.message("option.kill.process");
+        default: {
+          @SuppressWarnings("HardCodedStringLiteral") var name = option.toString();
+          return name;
+        }
+      }
+    }
+
     public ValidationResult.Kind getKind(int rowIndex) {
       return myItems.get(rowIndex).validationResult.kind;
     }
diff --git a/updater/src/messages/UpdaterBundle.properties b/updater/src/messages/UpdaterBundle.properties
index 09ed7d3f26e5..ae38dc1a4c46 100644
--- a/updater/src/messages/UpdaterBundle.properties
+++ b/updater/src/messages/UpdaterBundle.properties
@@ -26,6 +26,11 @@ action.create=Create
 action.update=Update
 action.delete=Delete
 action.validate=Validate
+option.ignore=Ignore
+option.keep=Keep
+option.replace=Replace
+option.delete=Delete
+option.kill.process=Kill Process
 button.proceed=Proceed
 
 updating.x.to.y=Updating {0} to {1}