diff --git a/platform/platform-api/src/com/intellij/openapi/actionSystem/IdeActions.java b/platform/platform-api/src/com/intellij/openapi/actionSystem/IdeActions.java
index 3b0db5201816..8320022e11eb 100644
--- a/platform/platform-api/src/com/intellij/openapi/actionSystem/IdeActions.java
+++ b/platform/platform-api/src/com/intellij/openapi/actionSystem/IdeActions.java
@@ -260,4 +260,5 @@ public interface IdeActions {
   String CHANGES_VIEW_ROLLBACK = "ChangesView.Rollback";
 
   String CONSOLE_CLEAR_ALL = "ConsoleView.ClearAll";
+  String MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST = "ChangesView.Move";
 }
diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/actions/VcsQuickListPopupAction.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/actions/VcsQuickListPopupAction.java
index e95d051f9140..d3ec84680049 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/actions/VcsQuickListPopupAction.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/actions/VcsQuickListPopupAction.java
@@ -113,7 +113,7 @@ public class VcsQuickListPopupAction extends QuickSwitchSchemeAction implements
 
     // additional stuff
     addSeparator(group);
-    addAction("ChangesView.Move", group);
+    addAction(IdeActions.MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST, group);
 
     // local history
     addLocalHistoryActions(group);
diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ChangesViewManager.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ChangesViewManager.java
index 74b3f885a18f..5d8b1223bb1e 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ChangesViewManager.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ChangesViewManager.java
@@ -247,7 +247,7 @@ public class ChangesViewManager implements ChangesViewI, JDOMExternalizable, Pro
     ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.Refresh").registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.getRerun(), panel);
     ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.NewChangeList").registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.getNew(), panel);
     ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.RemoveChangeList").registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.DELETE, panel);
-    ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.Move").registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.getMove(), panel);
+    ActionManager.getInstance().getAction(IdeActions.MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST).registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.getMove(), panel);
     ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.Rename").registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.getRename(), panel);
     ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.SetDefault").registerCustomShortcutSet(
       new CustomShortcutSet(KeyStroke.getKeyStroke(KeyEvent.VK_U, KeyEvent.ALT_DOWN_MASK | ctrlMask())), panel);
diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/UnversionedViewDialog.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/UnversionedViewDialog.java
index 3bf423591d7a..8a672edfbca3 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/UnversionedViewDialog.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/UnversionedViewDialog.java
@@ -120,7 +120,7 @@ public class UnversionedViewDialog extends DialogWrapper {
     actions.add(new ToggleShowFlattenAction());
 
     AnAction addAction = ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.AddUnversioned.From.Dialog");
-    AnAction moveAction = ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.Move");
+    AnAction moveAction = ActionManager.getInstance().getAction(IdeActions.MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST);
     AnAction deleteAction = ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.DeleteUnversioned.From.Dialog");
     AnAction ignoreAction = ActionManager.getInstance().getAction("ChangesView.Ignore");
 
diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/MoveChangesToAnotherListAction.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/MoveChangesToAnotherListAction.java
index d95a9660ca22..031b9be2a1ab 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/MoveChangesToAnotherListAction.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/MoveChangesToAnotherListAction.java
@@ -15,11 +15,9 @@
  */
 package com.intellij.openapi.vcs.changes.actions;
 
+import com.intellij.icons.AllIcons;
 import com.intellij.idea.ActionsBundle;
-import com.intellij.openapi.actionSystem.ActionPlaces;
-import com.intellij.openapi.actionSystem.AnAction;
-import com.intellij.openapi.actionSystem.AnActionEvent;
-import com.intellij.openapi.actionSystem.PlatformDataKeys;
+import com.intellij.openapi.actionSystem.*;
 import com.intellij.openapi.project.DumbAware;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.ui.MessageType;
@@ -42,6 +40,12 @@ import java.util.*;
  */
 public class MoveChangesToAnotherListAction extends AnAction implements DumbAware {
 
+  public MoveChangesToAnotherListAction() {
+    super(ActionsBundle.actionText(IdeActions.MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST),
+          ActionsBundle.actionDescription(IdeActions.MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST),
+          AllIcons.Actions.MoveToAnotherChangelist);
+  }
+
   public void update(AnActionEvent e) {
     final boolean isEnabled = isEnabled(e);
     if (ActionPlaces.isPopupPlace(e.getPlace())) {
@@ -51,7 +55,7 @@ public class MoveChangesToAnotherListAction extends AnAction implements DumbAwar
       e.getPresentation().setEnabled(isEnabled);
     }
   }
-  
+
   private static boolean isEnabled(final AnActionEvent e) {
     final Project project = e.getData(PlatformDataKeys.PROJECT);
     if (project == null) return false;
@@ -76,7 +80,7 @@ public class MoveChangesToAnotherListAction extends AnAction implements DumbAwar
     if (ProjectLevelVcsManager.getInstance(project).getAllActiveVcss().length == 0) {
       return null;
     }
-    
+
     final ChangeListManager changeListManager = ChangeListManager.getInstance(project);
     VirtualFile[] virtualFiles = e.getData(PlatformDataKeys.VIRTUAL_FILE_ARRAY);
     if (virtualFiles != null) {
diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ui/MultipleChangeListBrowser.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ui/MultipleChangeListBrowser.java
index fedc1ef48a4a..7d827639f464 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ui/MultipleChangeListBrowser.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/ui/MultipleChangeListBrowser.java
@@ -24,6 +24,7 @@ package com.intellij.openapi.vcs.changes.ui;
 
 import com.intellij.icons.AllIcons;
 import com.intellij.openapi.actionSystem.*;
+import com.intellij.openapi.actionSystem.ex.AnActionListener;
 import com.intellij.openapi.application.ApplicationManager;
 import com.intellij.openapi.application.ModalityState;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
@@ -205,12 +206,16 @@ public class MultipleChangeListBrowser extends ChangesBrowser {
   protected void buildToolBar(final DefaultActionGroup toolBarGroup) {
     super.buildToolBar(toolBarGroup);
 
-    final MoveChangesToAnotherListAction moveAction = new MoveChangesToAnotherListAction() {
-      public void actionPerformed(AnActionEvent e) {
-        super.actionPerformed(e);
-        rebuildList();
+    ActionManager actionManager = ActionManager.getInstance();
+    final AnAction moveAction = actionManager.getAction(IdeActions.MOVE_TO_ANOTHER_CHANGE_LIST);
+    actionManager.addAnActionListener(new AnActionListener.Adapter() {
+      @Override
+      public void afterActionPerformed(AnAction action, DataContext dataContext, AnActionEvent event) {
+        if (moveAction.equals(action)) {
+          rebuildList();
+        }
       }
-    };
+    });
 
     moveAction.registerCustomShortcutSet(CommonShortcuts.getMove(), myViewer);
     toolBarGroup.add(moveAction);