diff --git a/plugins/kotlin/idea/tests/test/org/jetbrains/kotlin/idea/codeMetaInfo/models/CodeMetaInfo.kt b/plugins/kotlin/idea/tests/test/org/jetbrains/kotlin/idea/codeMetaInfo/models/CodeMetaInfo.kt
index f02720921411..02f0e5fd8901 100644
--- a/plugins/kotlin/idea/tests/test/org/jetbrains/kotlin/idea/codeMetaInfo/models/CodeMetaInfo.kt
+++ b/plugins/kotlin/idea/tests/test/org/jetbrains/kotlin/idea/codeMetaInfo/models/CodeMetaInfo.kt
@@ -112,8 +112,14 @@ fun createCodeMetaInfo(obj: Any, renderConfiguration: AbstractCodeMetaInfoRender
         }
         is HighlightInfo -> {
             val codeMetaInfo: CodeMetaInfo = when(renderConfiguration) {
-                is HighlightingConfiguration -> HighlightingCodeMetaInfo(renderConfiguration, obj)
-                is FileLevelHighlightingConfiguration -> FileLevelHighlightingCodeMetaInfo(renderConfiguration, obj)
+                is HighlightingConfiguration -> {
+                    if (obj.isFileLevelAnnotation) return emptyList()
+                    HighlightingCodeMetaInfo(renderConfiguration, obj)
+                }
+                is FileLevelHighlightingConfiguration -> {
+                    if (!obj.isFileLevelAnnotation) return emptyList()
+                    FileLevelHighlightingCodeMetaInfo(renderConfiguration, obj)
+                }
                 else -> error(errorMessage())
             }
 
diff --git a/plugins/kotlin/idea/tests/testData/highlighterMetaInfo/mismatchPackageDirectoryFileLevelProblem.kt.highlighting.k2 b/plugins/kotlin/idea/tests/testData/highlighterMetaInfo/mismatchPackageDirectoryFileLevelProblem.kt.highlighting.k2
index 243370ba36f1..21d500867625 100644
--- a/plugins/kotlin/idea/tests/testData/highlighterMetaInfo/mismatchPackageDirectoryFileLevelProblem.kt.highlighting.k2
+++ b/plugins/kotlin/idea/tests/testData/highlighterMetaInfo/mismatchPackageDirectoryFileLevelProblem.kt.highlighting.k2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!FILE_LEVEL_HIGHLIGHTING, HIGHLIGHTING("severity='WEAK WARNING'; descr='Package directive does not match the file location'")!><!HIGHLIGHTING("severity='ERROR'; descr='Expecting a top level declaration'")!>x<!>
+<!FILE_LEVEL_HIGHLIGHTING!><!HIGHLIGHTING("severity='ERROR'; descr='Expecting a top level declaration'")!>x<!>
 // TOOL: org.jetbrains.kotlin.idea.k2.codeinsight.inspections.PackageDirectoryMismatchInspection
 // IGNORE_K1
 // IMPLICIT_PACKAGE_PREFIX: "foo"