diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/ActionInstallPlugin.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/ActionInstallPlugin.java
index 7f1a1df6ac93..b3b3e68ee128 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/ActionInstallPlugin.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/ActionInstallPlugin.java
@@ -104,7 +104,7 @@ public class ActionInstallPlugin extends AnAction implements DumbAware {
           }
           final InstalledPluginsTableModel installedPluginsModel = (InstalledPluginsTableModel)installed.getPluginsModel();
           for (PluginNode node : list) {
-            installedPluginsModel.appendDescriptor(node); 
+            installedPluginsModel.appendOrUpdateDescriptor(node);
           }
           installed.setRequireShutdown(true);
         }
diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsManagerMain.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsManagerMain.java
index b3248aafaee9..3bb9aebc9941 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsManagerMain.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsManagerMain.java
@@ -91,7 +91,7 @@ public class InstalledPluginsManagerMain extends PluginManagerMain {
               return;
             }
             PluginDownloader.install(file, file.getName());
-            ((InstalledPluginsTableModel)pluginsModel).appendDescriptor(pluginDescriptor);
+            ((InstalledPluginsTableModel)pluginsModel).appendOrUpdateDescriptor(pluginDescriptor);
             select(pluginDescriptor);
             setRequireShutdown(true);
           }
diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java
index 011c686fa62d..cd64322fe318 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java
@@ -84,11 +84,17 @@ public class InstalledPluginsTableModel extends PluginTableModel {
     setSortKey(new RowSorter.SortKey(getNameColumn(), SortOrder.ASCENDING));
   }
 
-  public void appendDescriptor(IdeaPluginDescriptor descriptor) {
-    myInstalled.add(descriptor);
-    view.add(descriptor);
-    setEnabled(descriptor, true);
-    fireTableDataChanged();
+  public void appendOrUpdateDescriptor(IdeaPluginDescriptor descriptor) {
+    final PluginId descrId = descriptor.getPluginId();
+    final IdeaPluginDescriptor existing = PluginManager.getPlugin(descrId);
+    if (existing != null) {
+      updateExistingPluginInfo(descriptor, existing);
+    } else {
+      myInstalled.add(descriptor);
+      view.add(descriptor);
+      setEnabled(descriptor, true);
+      fireTableDataChanged();
+    }
   }
 
   public static int getCheckboxColumn() {