diff --git a/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties b/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties
index 0a0c6daf39c3..21420da61ce6 100644
--- a/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties
+++ b/python/pluginResources/messages/PyBundle.properties
@@ -567,7 +567,7 @@ sdk.create.tooltip.browse=Browse\u2026
 sdk.create.custom.venv.install.fix.title=Install {0} {1}
 sdk.create.custom.venv.run.error.message=Error Running {0}
 sdk.create.custom.venv.progress.title.detect.executable=Detect executable
-sdk.create.custom.existing.env.title={0} env use
+sdk.create.custom.existing.env.title=Environment:
 sdk.create.custom.existing.error.no.interpreters.to.select=No interpreters were found. Please select one manually using the Browse button.
 sdk.create.custom.hatch.environment=Environment:
 sdk.create.custom.hatch.environment.loading=Loading environments\u2026
diff --git a/python/src/com/jetbrains/python/sdk/add/v2/CustomExistingEnvironmentSelector.kt b/python/src/com/jetbrains/python/sdk/add/v2/CustomExistingEnvironmentSelector.kt
index 02c1b8e2f6a8..e677e8459cac 100644
--- a/python/src/com/jetbrains/python/sdk/add/v2/CustomExistingEnvironmentSelector.kt
+++ b/python/src/com/jetbrains/python/sdk/add/v2/CustomExistingEnvironmentSelector.kt
@@ -45,10 +45,9 @@ internal abstract class CustomExistingEnvironmentSelector<P : PathHolder>(
         missingExecutableText = message("sdk.create.custom.venv.missing.text", name),
       )
 
-      val nameTitle = name.replaceFirstChar { if (it.isLowerCase()) it.titlecase(Locale.getDefault()) else it.toString() }
       comboBox = pythonInterpreterComboBox(
         model.fileSystem,
-        title = message("sdk.create.custom.existing.env.title", nameTitle),
+        title = message("sdk.create.custom.existing.env.title"),
         selectedSdkProperty = selectedEnv,
         validationRequestor = validationRequestor,
         onPathSelected = model::addManuallyAddedInterpreter,