diff --git a/platform/lang-impl/src/com/intellij/codeInspection/ui/InspectionTreeCellRenderer.java b/platform/lang-impl/src/com/intellij/codeInspection/ui/InspectionTreeCellRenderer.java
index 025193e3922b..484f39a685df 100644
--- a/platform/lang-impl/src/com/intellij/codeInspection/ui/InspectionTreeCellRenderer.java
+++ b/platform/lang-impl/src/com/intellij/codeInspection/ui/InspectionTreeCellRenderer.java
@@ -89,6 +89,7 @@ class InspectionTreeCellRenderer extends ColoredTreeCellRenderer {
     append("  ");
     final String customizedTailText = node.getCustomizedTailText();
     if (customizedTailText != null) {
+      append("  ");
       append(customizedTailText, SimpleTextAttributes.GRAYED_ATTRIBUTES);
     }
     else {