diff --git a/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java b/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java
index 728c2e292fca..c4917d728032 100644
--- a/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java
+++ b/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java
@@ -256,7 +256,7 @@ public class ChooseByNamePopup extends ChooseByNameBase implements ChooseByNameP
     return newPopup;
   }
 
-  private static final Pattern patternToDetectLinesAndColumns = Pattern.compile("(.*+)(?:\\:|@|,|#)(\\d+)?(?:(?:\\D)(\\d+)?)?");
+  private static final Pattern patternToDetectLinesAndColumns = Pattern.compile("(.+)(?::|@|,|#)(\\d+)?(?:(?:\\D)(\\d+)?)?");
 
   public String getNamePattern(String pattern) {
     if (pattern.indexOf(':') != -1 ||